A recent study helps debunk assumptions about the link between age and intelligence.
Niedawne badanie pomaga obalić przypuszczenia na temat związku między wiekiem a inteligencją.
Social media often helps debunk fake news stories that circulate and misinform many people.
Media społecznościowe często pomagają obalić fałszywe wiadomości, które krążą i dezinformują wiele osób.
Katarzyna Błażejewska-Stuhr, dietitian, will debunk the myths of "banned food" for pregnants, bring knowledge about healthy eating and propose some dishes that will introduce variety to pregnancy diet.
Katarzyna Błażejewska-Stuhr, dietetyk, będzie obalać mity "produktów zakazanych" w ciąży, przybliży wiedzę na temat zdrowego odżywiania i zaproponuje kilka dań urozmaicających dietę ciążową.
Today we debunk some of the most popular of them.
Dzisiaj obalamy kilka najpopularniejszych z nich.
Critics quickly debunk claims that the politician is as virtuous as he portrays himself.
Krytycy szybko obalają twierdzenia, że polityk jest tak szlachetny, jak się przedstawia.
Scientists regularly debunk misunderstandings about evolution with clear and accessible explanations.
Naukowcy regularnie obalają nieporozumienia dotyczące ewolucji za pomocą jasnych i przystępnych wyjaśnień.
You can't debunk a story that was never told.
Bo nie można obalić historii, która nigdy nie została opowiedziana.
Researchers debunk common health myths that often mislead the public about diet and exercise.
Badacze obalają popularne mity zdrowotne, które często wprowadzają ludzi w błąd na temat diety i ćwiczeń.
The data gathered in the report helps debunk some of the central arguments of the anti-migration narrative.
Dane przedstawione w raporcie pomagają obalić niektóre z głównych argumentów polityki antyimigracyjnej.
How to change this attitude and debunk the myths?
Jak zmienić to podejście i obalić mity?
Calves are taken away from their mothers right after their birth - we debunk the first myth that skin is a by-product of the meat industry - this is not always the case.
Cielęta zabierane są od matki tuż po urodzeniu - obalamy pierwszy mit, o tym, że skóra to produkt uboczny przemysłu mięsnego - nie zawsze tak jest.
We confirm facts and debunk myths.
Below, we summarise the most important conflict issues, debunk myths and correct the half-truths which regularly appear in some media.
Poniżej przedstawiamy w skrócie najważniejsze kwestie sporne, a także obalamy mity i korygujemy półprawd...