Vertaling van "obalamy" in Engels
Dzisiaj obalamy kilka najpopularniejszych z nich.
Today we debunk some of the most popular of them.
Cielęta zabierane są od matki tuż po urodzeniu - obalamy pierwszy mit, o tym, że skóra to produkt uboczny przemysłu mięsnego - nie zawsze tak jest.
Calves are taken away from their mothers right after their birth - we debunk the first myth that skin is a by-product of the meat industry - this is not always the case.
Dziś obalamy większość z nich. czytaj dalej
Trzecią charakterystyką, którą tu obalamy, jest, że ta jaźń jest całkowicie odrębna, a zatem może się oddzielić od dowolnego zestawu skupisk, a więc może odlecieć od nich po śmierci czy nirwanie i istnieć samodzielnie.
The third characteristic we refute is that the self is totally separate and therefore separable from any set of aggregates and so can fly off after death or nirvana and exist by itself.
Drugą cechą, którą obalamy, jest to, że ta jaźń jest jakąś jedną rzeczą, co oznacza, że jest monolitem, bez żadnych tymczasowych części ani aspektów będących jej częściami.
The second characteristic we refute is that the self is one thing, which means that it is a monolith without any temporal parts and without any aspects that are parts of it.
Dzisiaj obalamy kilka najpopularniejszych z nich...
Drogie Przyszłe Mamy, obalamy mity związane z usuwaniem zbędnego owłosienia w czasie ciąży - dla Waszego dobrego samopoczucia!
Dear future mums, we refute the myths associated with the removal of unwanted hair during pregnancy - for your well-being!
Obalamy mity związane z bursztynem oraz prezentujemy go w jego współczesnej, ciekawej i atrakcyjnej odsłonie.
We refute the myths associated with amber and present it in its contemporary, interesting and attractive version.
Obalamy mity, potwierdzamy fakty o rowerach elektrycznych
We refute myths, confirm facts about electric bicycles
Następny artykuł Obalamy mity na temat odzieży termoaktywnej
Next article We debunk myths about thermoactive clothing
Obalamy mity na temat odzieży termoaktywnej - Treen
We debunk myths about thermoactive clothing - Treen
Wiele rozmawiamy, obalamy kłamstwa, stereotypy.
We discuss a lot, refute lies and stereotypes.
Dosłownie obalamy patriarchat i stawiamy bar dla kobiet.
