Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
defence
Vertaling van "defence" in Pools
Offence and defence must work together to achieve overall team success.
Atak i obrona muszą współpracować, aby osiągnąć ogólny sukces drużyny.
Good generals know that a strong defence in depth increases their chances of victory.
Dobrzy generałowie wiedzą, że silna obrona w głębi zwiększa ich szanse na zwycięstwo.
We have doubts because these defence instruments have proved their worth.
Mamy wątpliwości, ponieważ obecne instrumenty ochrony handlu sprawdziły się.
Great teams combine a resilient defence with a potent offence for success.
Świetne drużyny łączą solidną obronę z mocnym atakiem, by osiągnąć sukces.
An aggressive offence pressured the defence, leading to a series of mistakes.
Agresywna ofensywa wywierała presję na obronę, prowadząc do serii błędów.
Good offence can often secure a win, even against a strong defence.
Dobry atak często może zapewnić zwycięstwo, nawet przeciwko silnej obronie.
The military school teaches its students the principles of defence in depth extensively.
Szkoła wojskowa uczy swoich uczniów zasad obrony w głębi w sposób szczegółowy.
In competitive sports, coaches often believe that the best defence is attack.
W sportach wyczynowych trenerzy często uważają, że atak jest najlepszą obroną.
In chess, many players follow the strategy that the best defence is attack.
W szachach wielu graczy stosuje strategię, że atak jest najlepszą obroną.
The politician's aggressive campaign style showed he believed the best defence is attack.
Agresywny styl kampanii polityka pokazywał, że wierzy, iż atak jest najlepszą obroną.
During the operation, each layer of defence in depth proved essential for survival.
Podczas operacji każda warstwa obrony w głębi okazała się niezbędna do przetrwania.
The prosecution and the defence both made appeals against the sentence.
Zarówno oskarżenie, jak i obrona złożyły apelacje do tego orzeczenia.
Commanders set up defence in depth to buy time for reinforcements to arrive.
Dowódcy ustawili obronę w głębi, aby zyskać na czasie do przybycia posiłków.
Uitdrukkingen met defence: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
jump to someone's defence v.
stanąć w obronie · przyjść z pomocą
"She always jumps to her friend's defence when needed."
spring to someone's defence v.
stanąć w czyjejś obronie
"She sprang to his defence when he was blamed."
the best defence is attack exp.
najlepszą obroną jest atak
"In football, the best defence is attack."
first line of defence n.
pierwsza linia obrony
"Strong passwords are your first line of defence against hackers."
come to someone's defence v.
stanąć w czyjejś obronie
"She came to his defence during the argument."
defence lawyer n.
adwokat obrony · obrońca
"The defence lawyer argued passionately for his client's innocence."
defence system n.
system obronny · układ odpornościowy
"The immune system is a natural defence system."
in defence of prep.
w obronie
"He wrote an article in defence of free speech."
counsel for the defence n.
obrońca · obrona
"The counsel for the defence questioned the witness carefully."
defence contractor n.
kontrahent obronny
"The defence contractor won a bid to supply the army with new equipment."
defence counsel n.
obrońca
"The defence counsel prepared a strong argument for his client."
defence minister n.
minister obrony
"The defence minister announced new plans to modernize the army."
defence program n.
program obronny
"The government announced a new defence program to enhance security."
biological defence n.
obrona biologiczna
"The skin is part of the body's biological defence against infection."
line of defence n.
linia obrony · bariera obronna
"The castle walls served as a strong line of defence during the siege."
case for the defence n.
linia obrony · argumentacja obrony
"The lawyer presented the case for the defence clearly."
civil defence n.
obrona cywilna · ochrona cywilna
"Civil defence teams were activated during the air raid."
defence attorney n.
adwokat sądowy
"She hired a skilled defence attorney for her trial."
defence mechanism n.
mechanizm obronny
"His humour is often a defence mechanism against his insecurities."
defence policy n.
polityka obronna · strategia obronna
"The government's defence policy focuses on strengthening national security."
Synoniemen voor defence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
defence policy
8360
self-defence
5850
in defence of
3890
defence system
3040
civil defence
2660
ministry of defence
6230
national defence
6130
defence industry
4230
Resultaten: 10269. Exact: 10269. Verstreken tijd: 58 ms.
