His apology sounded sincere, but his defensive tone sent a mixed message.
Jego przeprosiny brzmiały szczerze, ale obronny ton wysyłał sprzeczny sygnał.
Under the nuclear umbrella, smaller states invest less in traditional defensive capabilities.
Pod parasolką nuklearną mniejsze państwa mniej inwestują w tradycyjne zdolności obronne.
He reacted sharply to the comment about his performance, feeling insulted and defensive.
On zareagował ostro na komentarz dotyczący jego osiągnięć, czując się obrażony i defensywny.
The criticism of his work ethic hit close to home and made him defensive.
Krytyka jego etyki pracy uderzyła w czuły punkt i sprawiła, że stał się defensywny.
He built a defensive fence around his property to deter potential intruders.
Zbudował ochronne ogrodzenie wokół swojej posesji, aby odstraszyć potencjalnych intruzów.
He adopted a defensive posture when questions about his past surfaced.
Przybrał postawę obronną, gdy pojawiły się pytania o jego przeszłość.
The manager's explanation was mostly defensive chin music and corporate bredzenie.
Wyjaśnienia menedżera to było głównie defensywne chin music i korporacyjne bredzenie.
In a bearish market, defensive stocks are often called a safe haven.
Na rynku spadkowym akcje defensywne często są nazywane bezpieczną przystanią.
Our coach is on familiar ground whenever the talk turns to defensive tactics.
Nasz trener jest na swoim terenie, gdy rozmowa schodzi na taktykę defensywną.
Investors may adopt defensive strategies to safeguard their assets during a bear market.
W czasie bessy inwestorzy mogą przyjmować strategie defensywne, aby chronić swoje aktywa.
His knowledge of defensive strategies made him a valuable asset to the team.
Jego znajomość taktyk obronnych uczyniła go cennym nabytkiem dla drużyny.
The coach took aim at improving the team's defensive strategy this season.
Trener wziął na cel poprawę strategii obronnej drużyny w tym sezonie.
The politician's dislike for criticism was evident in his defensive responses.
Nietolerancja polityka wobec krytyki była widoczna w jego defensywnych odpowiedziach.