Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
defiance
Vertaling van "defiance" in Pools
His defiance was met with admiration by those who valued courage.
Jego bunt spotkał się z podziwem ze strony tych, którzy cenili odwagę.
Her defiance against societal norms earned her both friends and foes.
Jej bunt przeciw normom społecznym zyskał jej zarówno przyjaciół, jak i wrogów.
Despite the threats, their defiance only grew stronger with each passing day.
Mimo gróźb, ich opór stawał się silniejszy z każdym dniem.
You say nothing, but I see defiance in your eyes.
Nic nie mówisz, ale widzę opór w twoich oczach.
He learned quickly that defiance could lead to the sting of a strap.
Szybko się nauczył, że nieposłuszeństwo może skończyć się bolesną nauczką.
Don't construe her absence as defiance; she might be unwell.
Nie bierz jej nieobecności za nieposłuszeństwo; możliwe, że źle się czuje.
Her refusal to conform was an act of defiance against traditional expectations.
Jej odmowa dostosowania się była aktem buntu przeciwko tradycyjnym oczekiwaniom.
Making an independent film was her act of defiance against industry standards.
Nakręcenie niezależnego filmu było jej wyrazem buntu przeciwko standardom branżowym.
They faced punishment with defiance, refusing to back down from their beliefs.
Stawili czoła karze z buntem, odmawiając wycofania się z swoich przekonań.
A child's personality often shines during the terrible twos and their defiance.
Osobowość dziecka często ujawnia się podczas trudnego okresu dwulatka i jego buntu.
Every act of defiance contributes to the pursuit of justice and equality.
Każdy gest oporu przyczynia się do walki o sprawiedliwość i równość.
He responded with defiance when criticized, showing his commitment to his ideals.
Odpowiedział z buntem na krytykę, pokazując przywiązanie do swoich ideałów.
Their defiance only strengthened the group's resolve to fight for their cause.
Ich bunt jedynie wzmocnił determinację grupy do walki o swoją sprawę.
Uitdrukkingen met defiance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor defiance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1191. Exact: 1191. Verstreken tijd: 35 ms.
