It is important to stipulate the delivery dates clearly in the contract.
Luxon makes every effort to ensure the quickest possible delivery dates.
Luxon dokłada wszelkich starań, aby zapewnić możliwie najkrótsze terminy dostaw.
I rely on a shopping bot to track delivery dates for my orders.
Polegam na asystencie zakupowym, który śledzi daty dostawy moich zamówień.
Estimated delivery dates depend on the order's shipping settings, which are set by the seller.
Szacowane daty dostawy zależą od ustawień wysyłki zamówienia, które ustala sprzedawca.
Confirmed delivery dates shall be subject to the correct, complete and timely obtaining of supplies by ourselves.
Potwierdzony termin dostawy zostanie dotrzymany pod warunkiem zrealizowania prawidłowej, kompletnej i punktualnej dostawy do nas.
The delivery dates and charges depend on the type of delivery.
The numbers would be amounts, delivery dates, maybe payments.
Liczby to mogą być ilości, daty dostaw, może płatności.
Ensuring delivery dates is also a great challenge for the purchasing department.
Dopilnowanie dat dostaw jest też wielkim wyzwaniem dla działu zakupów.
Our delivery dates are, in principle, only approximate and non-binding.
Nasze terminy dostaw są zasadniczo tylko w przybliżeniu i niewiążące.
They agreed on a recalculation of the delivery dates after discussing potential delays.
Zgodzili się na ponowne przeliczenie dat dostaw po omówieniu potencjalnych opóźnień.
The contract specifies the delivery dates; thereinafter, penalties for delays are addressed.
Umowa określa terminy dostawy; w dalszej części omówione są kary za opóźnienia.
A consistent throughput allows us to provide reliable delivery dates to our clients.
Stabilna wydajność pozwala nam zapewniać klientom wiarygodne terminy dostaw.
I will video conference with the suppliers to discuss the delivery dates.
Zorganizuję wideokonferencję z dostawcami, aby omówić terminy dostaw.