Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
demanded
Vertaling van "demanded" in Pools
The committee resigned itself to implementing the unpopular measures demanded by headquarters.
Komitet pogodził się z wprowadzeniem niepopularnych środków wymaganych przez centralę.
Residents demanded action to change the climate of violence on their streets.
Mieszkańcy domagali się działań, by zmienić klimat przemocy na swoich ulicach.
The director flipped his wig and demanded everyone rehearse all night.
Reżyser zwariował i zażądał, żeby wszyscy próbowali całą noc.
Trusting the former enemy demanded a salto mortale of faith and courage.
Zaufanie dawnemu wrogowi wymagało skoku w nieznane, pełnego wiary i odwagi.
Activists demanded harsher penalties for those who traffic in women and migrants.
Aktywiści żądali surowszych kar dla tych, którzy handlują kobietami i migrantami.
Whining from the toddler filled the air as he demanded more candy.
Marudzenie malucha wypełniło powietrze, gdy domagał się więcej cukierków.
Feeling ripped off, he demanded a refund for the subpar service.
Czując się oszukany, zażądał zwrotu pieniędzy za kiepską usługę.
She demanded his attention, tapping him on the shoulder.
Zwróciła na siebie jego uwagę, stukając go w ramię.
He spoke with an imperial tone that demanded respect from everyone present.
Mówił władczym tonem, który wzbudzał respekt u wszystkich obecnych.
When the tough demanded respect, everyone quickly complied in fear.
Kiedy opryszek zażądał szacunku, wszyscy szybko ulegli ze strachu.
Activists demanded that the corporation answer for its crimes against the environment.
Aktywiści zażądali, by korporacja poniosła karę za swoje zbrodnie przeciwko środowisku.
Residents demanded stricter penalties for disturbance of the peace downtown.
Mieszkańcy zażądali surowszych kar za zakłócenie porządku publicznego w centrum.
She demanded to know the why and the wherefore of his decision.
Domagała się wyjaśnienia, dlaczego i po co podjął taką decyzję.
Uitdrukkingen met demanded: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor demanded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5237. Exact: 5237. Verstreken tijd: 36 ms.
