Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
depending on whether
Vertaling van "depending on whether" in Pools
w zależności od tego czy
w zależności czy
zależnie od tego czy
zależnie czy
zależy od tego czy
w zależności od tego, czy
zależnie od tego, czy
Yes, depending on whether the device is fixed or mobile.
Tak, w zależności od tego czy urządzenia są stałe, czy mobilne.
Or not so well, depending on whether you're him or you.
Albo tragicznie, w zależności od tego czy chodzi o niego czy o ciebie.
But it's going to have to be piecemeal, depending on whether the satellite can find clean skies for the aircraft.
Ale będziemy musieli to robić stopniowo... w zależności czy satelity znajdą... czyste niebo dla lotnictwa.
This may vary depending on whether you are an adult or a child.
To może się różnić w zależności od tego czy pacjent jest dorosły, czy jest dzieckiem.
Currency offices offer the wholesale rates depending on whether the minimum amount has been exceeded.
Kantory oferują ceny hurtowe w zależności od tego czy spełniony zostanie warunek przekroczenia kwoty minimalnej.
The invoice status will be set automatically depending on whether the selected form of payment is marked as deferred or not.
Status faktury ustawi się automatycznie w zależności od tego czy wybrana forma płatności jest oznaczona jako odroczona czy nie.
Moreover, users can have a very different psychological profile depending on whether they trade with demo or real accounts.
Co więcej, użytkownicy mogą mieć zupełnie inny profil psychologiczny w zależności od tego czy inwestują przy pomocy konta demo czy konta rzeczywistego.
Fill in your data depending on whether you have your account or you are registering.
Uzupełnij odpowiednio swoje dane w zależności od tego czy posiadasz konto czy się rejestrujesz.
The details will vary depending on whether the drive is internal or external and on the type of interface used.
Szczegóły będą się różniły w zależności od tego czy napęd jest wewnętrzny czy zewnętrzny, od typu interfejsu.
During the time of our cooperation I regularly monitor your progress and I introduce the right changes depending on whether we are satisfied with them or not.
Podczas współpracy regularnie monitoruję Twoje postępy i dobieram odpowiednie zmiany w zależności od tego czy nas one satysfakcjonują czy też nie.
Because depending on whether the event should be starting another dress.
Bo przecież w zależności od imprezy czy wyjścia ubiór powinien być inny.
And it's different depending on whether we have a daughter or son.
I to inaczej w zależności od tego, czy mamy córkę czy syna.
Campaign strategies differ greatly depending on whether a state is a swing state.
Strategie kampanii znacznie się różnią w zależności od tego, czy stan jest politycznie niezdecydowany.
Synoniemen voor depending on whether in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 699. Exact: 699. Verstreken tijd: 53 ms.
