Zespół jest przygotowany z dostępnymi od ręki zasobami na nadchodzące zawody.
The team is prepared with spot resources for the upcoming competition.
Czuł się dobrze przygotowany po treningu do egzaminu praktycznego w swoim warsztacie.
He felt prepared after practicing for the practical examination in his workshop.
Dobrze przygotowany plan awaryjny jest niezbędny dla każdej odnoszącej sukcesy firmy.
A well-prepared disaster recovery plan is essential for every successful business.
On zamartwiał się przed swoim przemówieniem, mimo że był dobrze przygotowany.
He would fret before his speech, even though he was well-prepared.
Po ich nadzorze zespół poczuł się pewniej i lepiej przygotowany.
After their oversight, the team felt more confident and prepared.
Zawsze się denerwuję przed rozmowami o pracę, nieważne jak jestem przygotowany.
I always get the jitters before job interviews, no matter how prepared.
Szpieg był przygotowany po zęby w gadżety na każdą możliwą sytuację.
The spy was prepared to the teeth with gadgets for every possible situation.
Są nikłe szanse, że spotkanie zostanie przełożone, więc bądź przygotowany.
There's a slender chance the meeting gets postponed, so stay prepared.
Raport został przygotowany i przedłożony przez niżej podpisanego, kierownika projektu.
The report was prepared and submitted by yours truly, the project manager.
Poczuł się zraniony, gdy czasopismo odrzuciło jego starannie przygotowany artykuł.
He felt hurt when the journal cast off his carefully prepared article.
Te wymówki nie dadzą rady u nowego menedżera, więc bądź przygotowany.
Those excuses won't cut it with the new manager, so be prepared.
Wszedł na spotkanie, mając wszystko w porządku, był w pełni przygotowany.
He walked into the meeting with his ducks in a row, fully prepared.
Turyści zawsze szaleją za lokalnym street foodem, zwłaszcza gdy jest świeżo przygotowany.
Tourists always flip for local street food, especially when it's freshly prepared.