Download for Windows Premium
Publiciteit
przygotowany
prepared
well-prepared
designed
developed
equipped
drawn up
prepped
drafted
trained
set
cooked
primed
positioned
suited
readied
formulated
groomed
all set
preconditioned
fit
concocted
poised
psyched
conditioned
rehearsed
Zespół jest przygotowany z dostępnymi od ręki zasobami na nadchodzące zawody.
The team is prepared with spot resources for the upcoming competition.
Czuł się dobrze przygotowany po treningu do egzaminu praktycznego w swoim warsztacie.
He felt prepared after practicing for the practical examination in his workshop.
Dobrze przygotowany plan awaryjny jest niezbędny dla każdej odnoszącej sukcesy firmy.
A well-prepared disaster recovery plan is essential for every successful business.
On zamartwiał się przed swoim przemówieniem, mimo że był dobrze przygotowany.
He would fret before his speech, even though he was well-prepared.
Po ich nadzorze zespół poczuł się pewniej i lepiej przygotowany.
After their oversight, the team felt more confident and prepared.
Zawsze się denerwuję przed rozmowami o pracę, nieważne jak jestem przygotowany.
I always get the jitters before job interviews, no matter how prepared.
Szpieg był przygotowany po zęby w gadżety na każdą możliwą sytuację.
The spy was prepared to the teeth with gadgets for every possible situation.
Są nikłe szanse, że spotkanie zostanie przełożone, więc bądź przygotowany.
There's a slender chance the meeting gets postponed, so stay prepared.
Raport został przygotowany i przedłożony przez niżej podpisanego, kierownika projektu.
The report was prepared and submitted by yours truly, the project manager.
Poczuł się zraniony, gdy czasopismo odrzuciło jego starannie przygotowany artykuł.
He felt hurt when the journal cast off his carefully prepared article.
Te wymówki nie dadzą rady u nowego menedżera, więc bądź przygotowany.
Those excuses won't cut it with the new manager, so be prepared.
Wszedł na spotkanie, mając wszystko w porządku, był w pełni przygotowany.
He walked into the meeting with his ducks in a row, fully prepared.
Turyści zawsze szaleją za lokalnym street foodem, zwłaszcza gdy jest świeżo przygotowany.
Tourists always flip for local street food, especially when it's freshly prepared.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die przygotowany bevatten

być przygotowany v.
be prepared
"You should always be prepared for emergencies."
przygotowany na najgorsze adj.
prepared for the worst
"She was prepared for the worst after hearing the news."
braced for the worst
"She was braced for the worst when the storm hit."
przygotowany do zawiązania adj.
ready to be tied
"The package is ready to be tied with string."
przygotowany z miłością adj.
made with love
"The chef's special dish was made with love."
! naprędce przygotowany adj.
! cooked up
"She served a cooked-up meal after putting dinner together in just 20 minutes."
! przygotowany do sukcesu adj.
! set up for success
"The training program ensures employees are set up for success."
groomed for success
"She was groomed for success from a young age."
! starannie przygotowany adj.
! well put together
"Her presentation was well put together and easy to follow."
dobrze przygotowany adj.
well-rehearsed
"The actors delivered a well-rehearsed performance."
! put together
"Her presentation was very put together and impressed everyone."
! przygotowany do akcji adj.
! ready to rock
"The team is ready to rock for the big game."
! przygotowany do rozpoczęcia adj.
! ready to roll
"The team is ready to roll for the big game."
! Jestem tak przygotowany, jak się da. exp.
! as prepared as I'll ever be
"I'm as prepared as I'll ever be for the exam."
perfekcyjnie przygotowany adj.
groomed to perfection
"The athlete was groomed to perfection for the competition."
przygotowany na każdą ewentualność adj.
ready for any eventuality
"The team was ready for any eventuality during the mission."
przygotowany wcześniej adj.
make-ahead
"This make-ahead dish saves time on busy nights."
prepackaged
"His speech felt prepackaged and uninspiring."
przygotowany do pieczenia adj.
oven-ready
"The oven-ready lasagna was delicious."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor przygotowany in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 8112. Exact: 8112. Verstreken tijd: 58 ms.