Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
desperately
Vertaling van "desperately" in Pools
wszelką cenę
rozpaczliwą
kurczowo
desperacją
Diplomats struggled desperately to chain the dogs of war already growling.
Dyplomaci desperacko próbowali okiełznać psy wojny, które już warczały.
Parents desperately searched for a miracle drug to help their sick child.
Rodzice desperacko szukali cudownego leku, który pomógłby ich choremu dziecku.
He desperately needed a break after months of continuous work without rest.
Po miesiącach nieprzerwanej pracy bez odpoczynku, rozpaczliwie potrzebował przerwy.
The convoy accelerated desperately, trying to break through the hail of bullets.
Konwój rozpaczliwie przyspieszył, próbując przebić się przez gwałtowny grad kul.
She took the unfair decision lying down because she needed the job desperately.
Zniosła tę niesprawiedliwą decyzję bez słowa, bo bardzo potrzebowała pracy.
The brokered consultation gave them access to expert advice they desperately needed.
Brokowane konsultacje dały im dostęp do porad ekspertów, na które bardzo liczyli.
He realized while on holiday that he desperately needed a career change.
Zdał sobie sprawę na urlopie, że desperacko potrzebuje zmiany pracy.
He swallowed insults from his teammates because he desperately wanted to stay on.
Połykał obelgi od kolegów z drużyny, bo desperacko chciał w niej zostać.
The startup was running on fumes, desperately seeking new investors to survive.
Startup działał na ostatnich oparach, desperacko szukając nowych inwestorów, aby przetrwać.
Fans desperately wanted a great white hope to finally dethrone the reigning champion.
Kibice desperacko pragnęli wielkiej białej nadziei, która wreszcie zdetronizuje mistrza.
Doctors fought desperately so the infection wouldn't take the child's life.
Lekarze rozpaczliwie walczyli, by infekcja nie pozbawiła dziecka życia.
The truth stuck in her throat, though she desperately wanted to explain everything.
Prawda ugrzęzła jej w gardle, choć desperacko chciała wszystko wyjaśnić.
They explained away the project's failure, desperately seeking excuses for poor planning.
Explain away porażkę projektu, desperacko szukali wymówek dla złego planowania.
Synoniemen voor desperately in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2995. Exact: 2995. Verstreken tijd: 42 ms.
