Wygranie tego konkursu pomogło mu bardzo szybko piąć się w górę.
Winning that competition helped him rise in the world very quickly.
Kupowanie co roku nowych dekoracji było całkowicie niepotrzebne i bardzo rozrzutne.
Buying new decorations every year was quite uncalled-for and very wasteful.
Dołączenie do tej grupy wsparcia naprawdę bardzo pomogło jego pewności siebie.
Joining that support group really did his confidence a power of good.
Skończył tę szopkę i pokazał, jak bardzo naprawdę go to zraniło.
He dropped the act and showed how hurt he really was inside.
Niewiele osób zdaje sobie sprawę, jak bardzo można zmienić swoje życie.
Few people understand how much one can change their lot in life.
Często podkreślał, jak bardzo lubi uczyć się nowych języków.
He frequently remarked how much he enjoys learning new languages.
Kiedy zmienił szkołę, otworzył się i stał się bardzo rozmowny.
Once he changed schools, he blossomed out and became very talkative.
Czasami mam zaćmienie umysłu, gdy ludzie zadają mi bardzo proste pytania.
I sometimes get brain fade when people ask me very simple questions.
Ona wie, że ma słabą głowę i zawsze pije bardzo powoli.
She knows she has a weak head and always drinks very slowly.
Nasz bramkarz nie wytrzymał presji i wpuścił bardzo łatwą bramkę.
Our goalie choked under pressure and let in a very soft goal.
Ich sąsiad jest atrakcyjny i zawsze ubiera się bardzo stylowo.
Their neighbor is easy on the eyes and always dresses very stylishly.
Jego plan treningowy stracił impet, gdy praca stała się bardzo wymagająca.
His fitness regime went off the boil once work got really demanding.
Uznałem, że przywołane statystyki są bardzo istotne dla naszej dyskusji.
I found the cited statistics to be very relevant to our discussion.