Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
despite these declarations
Examples with "despite these declarations" and their translation in Pools
However, despite these declarations, they were eager to reach for the proven brick material and use it in their designs.
Jednak mimo tych deklaracji, bardzo chętnie sięgali po sprawdzony materiał jakim jest cegła i wykorzystywali ją w swoich projektach.
Despite these declarations the willingness to change food consumption pattern towards more sustainable meant for them the increase of consumption of good for health plant origin food products, but not at the expense of eggs, milk, and meat consumption.
Mimo to gotowość zmiany żywienia na zrównoważone oznaczała dla badanej grupy wzrost spożycia wartościowych dla zdrowia produktów roślinnych, ale nie kosztem jaj i mleka oraz mięsa.
However, despite these declarations, only some of the people who indicated that they know Polish inventions were able to spontaneously name any Polish invention.
Jednak pomimo tych deklaracji spośród osób, które wskazały, że znają polskie wynalazki, tylko część potrafiła spontanicznie nazwać jakikolwiek wynalazek odkryty przez Polaków.
Andere resultaten
This means that despite official declarations the persecution of Poles continues.
Oznacza to, że pomimo oficjalnych deklaracji o zaprzestaniu represji, trwa prześladowanie Polaków.
This is a declaration that despite the gained reputation we will not remain at the level achieved so far.
To deklaracja, że mimo zdobytej renomy nie poprzestaniemy na osiągniętym dotychczas poziomie.
Despite my earlier declarations, I spent much less time in July on Italian.
Mimo wcześniejszych zapowiedzi, mniej czasu niż w lipcu przeznaczyłem na włoski.
Man and nation become an object in this kind of system despite all declarations and verbal assurances.
Człowiek i naród stają się w tego rodzaju systemie przedmiotem , pomimo wszystkich deklaracji i werbalnych zapewnień.
A few fundamental questions remain unanswered despite the declarations and incantations of european politicians.
Wciąż nie ma bowiem odpowiedzi na kilka fundamentalnych pytań, pomimo deklaracji i zaklęć polityków europejskich.
Despite the declarations, none of the joint projects is being developed in accordance with agreed plans.
Wszystkie wspólne projekty, mimo deklaracji zainteresowanych, nie są rozwijane zgodnie z wcześniejszymi planami.
I see the destruction of Beirut on the news, despite the declaration of peace.
W wiadomościach widzę zniszczenia, pomimo pokojowych deklaracji.
The separatist governments, despite numerous declarations made to pensioners, have paid pensions irregularly and to a limited extent.
Władze separatystów, mimo wielokrotnych deklaracji składanych emerytom, wypłacają emerytury nieregularnie i w ograniczonym stopniu.
However, despite its official declarations, its actions are not always conducive to global security and the fight against terrorism.
Jednak pomimo oficjalnych deklaracji, jej działania nie zawsze sprzyjają globalnemu bezpieczeństwu i walce z terroryzmem.
There is absolutely nothing in the pipeline, despite the declarations that Mr Barroso has made again today.
Mimo powtórzonych dziś deklaracji przewodniczącego Barroso nic nie jest planowane.
Synoniemen voor despite these declarations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 774. Exact: 3. Verstreken tijd: 93 ms.
