Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
destructively
Definitie
Vertaling van "destructively" in Pools
Definitie
sposób destrukcyjny
sposób destruktywny
destruktywne działania
How destructively such stop-go cycles influence is not difficult to predict.
Jak destrukcyjnie oddziałują takie cykle stop-go, nietrudno przewidzieć.
Everything that works for us destructively is approaching the evil eye.
Wszystko, co działa na nas destrukcyjnie, podchodzi pod złe oko.
With that kind of low self-esteem, we act destructively.
Przy tego rodzaju braku szacunku wobec samych siebie, działamy destruktywnie.
If we experience pain and gross suffering, it is because we have acted destructively.
Jeśli doznajemy bólu i dotkliwego cierpienia to dlatego, że działaliśmy destruktywnie.
Their action is based on stimulating the synthesis of basic substances in the cartilage, as well as slowing down the production of an enzyme that acts destructively on the cartilage.
Ich działanie polega na stymulacji syntezy podstawowych substancji w chrząstce, a także spowolnieniu produkcji enzymu działającego niszcząco na chrząstkę.
Active social forces work exactly like natural forces: blindly, forcibly, destructively, so long as we do not understand, and reckon with, them.
Siły działające społecznie działają zupełnie jak siły natury: ślepo, gwałtownie, niszcząco - dopóki się ich nie pozna i nie liczy się z nimi.
Communities may feel guilt through association when one member acts destructively.
Społeczności mogą odczuwać zbiorową odpowiedzialność, gdy jeden z członków działa destrukcyjnie.
Burning fat destructively affects the taste of meat, therefore the stones should be cleaned regularly.
Palący się tłuszcz wpływa destrukcyjnie na smak mięsa, dlatego kamienie należy regularnie czyścić.
We act destructively because we are influenced by the disturbing emotions - especially greed and anger.
Działamy destruktywnie, gdy jesteśmy pod wpływem przeszkadzających emocji - zwłaszcza chciwości i złości.
The ailment destructively affects the psychological state of the patient, who becomes irritable, aggressive, or vice versa lethargic.
Dolegliwość destrukcyjnie wpływa na stan psychiczny pacjenta, który staje się drażliwy, agresywny lub odwrotnie letargiczny.
It is in them that there are toxins and heavy metals that destructively affect the proper functioning of our body.
To właśnie w nich znajdują się toksyny i metale ciężkie, które destrukcyjnie wpływają na prawidłowe funkcjonowanie naszego organizmu.
At the same time, the region is and was in the past full of contradictions and conflicts, also destructively affecting its historical substance.
Jednocześnie region ten jest i był pełen sprzeczności i konfliktów, wpływających destrukcyjnie także na substancję zabytkową.
There is an opinion that as a material for furniture in the bathroom the tree is completely useless, since the increased humidity will act on it destructively.
Istnieje opinia, że jako materiał do mebli w łazience drzewo jest całkowicie bezużyteczne, ponieważ zwiększona wilgotność będzie działać destrukcyjnie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor destructively in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 29 ms.
