Drapowane detale na poszewkach poduszek pięknie komponowały się z całym wystrojem.
The gathered details on the pillowcases matched the overall decor beautifully.
Przyglądając się bliżej, świetliste akcenty ujawniają subtelne detale ukryte w cieniach.
Looking closely, the highlight reveals intricate details hidden within the shadows.
Artystka delikatnie pędzlowała płótno, tworząc subtelne detale w swoim obrazie.
The artist brushed the canvas softly, creating delicate details in her painting.
Zegarek miał misterne detale, w tym bezel z białego złota.
The watch had intricate details, including a white gold bezel.
Sucha technika pędzla pozwala uzyskać ostrzejsze linie i detale w obrazie.
Dry brushing allows for sharper lines and details in the painting.
Rzeźbił drewno na cienko, odsłaniając skomplikowane detale pod spodem.
He carved the wood thin, revealing the intricate details underneath.
Zawsze jest zacyklony na najmniejsze detale, co spowalnia postęp.
He is always hung up on the tiniest details, making progress slow.
Pięknie wyryte detale na starych drzwiach często były niezauważane przez przechodniów.
The beautifully carved details on the old door were often overlooked by passersby.
Szef kuchni ułożył deser bardzo starannie, dodając drobne detale na brzegach talerza.
The chef plated the dessert just so, adding tiny details around the edges.
Podziwiała drzwi obrotowe, zwracając uwagę na ich misternie wykonane brązowe detale.
She admired the revolving door, noting its intricate bronze details.
Lustra mogą ujawnić ukryte detale, których wcześniej nie zauważyłeś.
Mirrors can show up hidden details you've missed before.
Artysta pracował pilnie nad naprawianą rzeźbą, dodając delikatne detale.
The artist worked diligently on the mending sculpture, adding delicate details.
Pomalował model perłową bielą, aby uwydatnić jego delikatne detale.
He painted the model with pearl white to enhance its delicate details.
