The report was devoid of facts, relying solely on personal opinions.
Raport był pozbawiony faktów, opierając się wyłącznie na osobistych opiniach.
Their home was devoid of laughter, shadowed by recent arguments.
Ich dom był pozbawiony śmiechu, przyćmiony przez niedawne kłótnie.
His life had descended into a vacuum devoid of joy and motivation.
Jego życie pogrążyło się w pustce pozbawionej radości i motywacji.
Their response looked like a rubber stamp, devoid of genuine consideration.
Ich odpowiedź wyglądała na automatyczną akceptację, pozbawioną rzeczywistego namysłu.
Throughout the meeting, his responses were clipped and devoid of enthusiasm.
Przez całe spotkanie jego odpowiedzi były oschłe i pozbawione entuzjazmu.
Students described the campus as a cultural wasteland, devoid of concerts and exhibitions.
Studenci określali kampus jako pustynię kulturalną, pozbawioną koncertów i wystaw.
In the midst of chaos, his vacant demeanor stood out, devoid of panic.
W środku chaosu jego bezmyślna postawa wyróżniała się, pozbawiona paniki.
The somber landscape stretched out before them, devoid of color or life.
Posępny krajobraz rozciągał się przed nimi, pozbawiony koloru i życia.
The infertile horizon stretched on, devoid of the usual signs of life.
Jałowy horyzont rozciągał się dalej, pozbawiony zwykłych oznak życia.
He stared at the pallid landscape, devoid of vibrant colors and life.
Wpatrywał się w blady krajobraz, pozbawiony żywych kolorów i życia.
The painting, devoid of colors, appeared hauntingly beautiful in its simplicity.
Obraz, pozbawiony kolorów, wydawał się porażająco piękny w swojej prostocie.
Diving into the dead zone revealed a desolate underwater landscape devoid of life.
Nurkowanie w strefie martwej ujawniło ponury, pozbawiony życia podwodny krajobraz.
The movie was devoid of originality, recycling tired tropes and clichés.
Film był pozbawiony oryginalności, powielając zużyte schematy i klisze.