We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
różne implementacje
zróżnicowanie sposobów wdrażania
Due to different implementation in MySQL 5.6 error messages were not printed to stderr directly.
Ze względu na różne implementacje w MySQL 5.6 komunikaty o błędach nie były drukowane bezpośrednio na stderr.
Each CSP provides a different implementation of the CryptoAPI.
Poszczególni dostawcy CSP udostępniają różne implementacje interfejsu CryptoAPI.
Similarly functions can also be overloaded with different implementation.
Actual mail sending mechanism should be provided by the extension, because different projects may require its different implementation and it usually depends on the external services and libraries.
Mechanizm wysyłania wiadomości powinien być dostarczony przez rozszerzenie, ponieważ projekty mogą wymagać różnych implementacji, przez co mechanizm jest zależny od zewnętrznych usług i bibliotek.
Each of these models can have different implementation cases.
The presented sharing practices highlight different implementation possibilities and their significant influence on business activities in various aspects.
Zaprezentowane przykłady przedsięwzięć sharingowych określają różnorodne możliwości zastosowań i ich istotny wpływ na działalność przedsiębiorstw w różnych aspektach.
Due to the experience gained from different implementation projects and differentiated customer requirements, the expertise and methodology of our consultants is continually demanded and improved.
Ze względu na doświadczenie zdobyte podczas realizacji różnych projektów wdrożeniowych i zróżnicowanych wymagań klientów, wiedza i metodologia naszych konsultantów jest nieustannie poszerzana.
A different implementation deadline for domestic ferry lines should be offered to carriers as to ensure efficient and financially sustainable civil liability coverage.
Należy zaproponować przewoźnikom inny termin wykonania rozporządzenia w odniesieniu do krajowych linii promowych w celu zapewnienia skutecznego i zrównoważonego pod względem finansowym ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej.
A different implementation deadline for domestic regular ferry lines should be offered to carriers as to ensure efficient and financially sustainable civil liability coverage.
Należy zaproponować przewoźnikom inny termin wdrożenia rozporządzenia w odniesieniu do regularnych krajowych linii promowych w celu zapewnienia skutecznego i zrównoważonego pod względem finansowym ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej.
In line with the rapporteur's position, a different implementation deadline for domestic ferry lines should be offered to carriers so as to ensure efficient and financially sustainable civil liability coverage.
Zdaniem sprawozdawcy należy zaproponować przewoźnikom inny termin wdrożenia rozporządzenia w odniesieniu do krajowych linii promowych w celu zapewnienia skutecznego i zrównoważonego pod względem finansowym ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej.
As it contains different implementation dates and different technical standards, an alphabetical character shall be added in accordance with the table in section 4 below.
Jako że zawiera ona inne daty wdrożenia oraz inne normy techniczne, należy dodać literę, zgodnie z tabelą w sekcji 4 poniżej.
assess the impact of the different implementation opportunities
Linked to its joint programming exercise, the EU will define its participation in different implementation bodies, based on an assessment of their effectiveness.
W powiązaniu ze wspólnym planowaniem UE określi swój udział w różnych organach wykonawczych w oparciu o ocenę ich skuteczności.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.