Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
discharged
Vertaling van "discharged" in Pools
zakończona
wypis
wyładowywane
Gray water discharged from the factory was carefully monitored to ensure environmental safety.
Woda szara odprowadzana z fabryki była starannie monitorowana w celu zapewnienia bezpieczeństwa środowiskowego.
He walked away, discharged from his obligations and ready for a new adventure.
Odszedł z miejsca, zwolniony z obowiązków i gotowy na nową przygodę.
Upon completing his program, he was discharged from the rigorous training schedule.
Po ukończeniu programu, został zwolniony z rygorystycznego harmonogramu treningowego.
He was discharged after being treated clinically for a respiratory infection.
Został wypisany po otrzymaniu leczenia szpitalnego z powodu infekcji dróg oddechowych.
It is, of course, dewormed and vaccinated until it is discharged.
Jest oczywiście odrobaczony i zaszczepiony, dopóki nie zostanie wypisany.
The surgery went without issue, and the patient was discharged after three days.
Operacja przebiegła bez problemu, a pacjenta wypisano po trzech dniach.
The athlete was discharged from her training obligations just in time for vacation.
Atletka została zwolniona z obowiązków treningowych tuż na czas na wakacje.
She was discharged from her position, ready to seek new opportunities ahead.
Została zwolniona ze stanowiska, gotowa na poszukiwanie nowych możliwości.
Most patients are discharged home the day after percutaneous coronary intervention.
Większość pacjentów wypisano do domu w dzień po przezskórnej interwencji wieńcowej.
The intern was discharged of her duties, allowing her to pursue a full-time job.
Stażystka została zwolniona z obowiązków, co pozwoliło jej na podjęcie pracy na pełny etat.
Did four years active in the military, discharged with honors last year.
Odsłużył cztery lata w armii, zwolniony z wyróżnieniem w ubiegłym roku.
Medically discharged when he lost two fingers in an engine room accident.
Zwolniony, gdy stracił dwa palce w wypadku w maszynowni.
After years of service, the soldier was honorably discharged from the army.
Po latach służby żołnierz został zwolniony z wojska z zachowaniem honoru.
Uitdrukkingen met discharged: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
honourably discharged adj.
zwolniony z honorem
"He is an honourably discharged veteran."
honorably discharged adj.
zwolniony z dobrym rekordem
"He was honorably discharged after serving for ten years."
dishonorably discharged adj.
haniebnie zwolniony
"The CEO was dishonorably discharged after the scandal."
Synoniemen voor discharged in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3152. Exact: 3152. Verstreken tijd: 40 ms.
