Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
disconnected
Vertaling van "disconnected" in Pools
rozłączyć
odłączane
odizolowana
niepodłączony
niepołączony
The internet was disconnected, leaving him unable to complete his work online.
Internet został odłączony, przez co nie mógł ukończyć swojej pracy online.
My telephone's been temporarily disconnected for the last year or so.
Mój telefon został tymczasowo odłączony od ostatniego roku albo dłużej.
I tried calling you, but your phone was disconnected or something.
Chciałam się zdzwonić, ale telefon był rozłączony, czy coś tam.
Working from home can make you feel disconnected from the outside world.
Praca z domu może sprawić, że czujesz się oderwany od świata zewnętrznego.
His mind was in a faraway place, disconnected from the busy surroundings.
Jego umysł był gdzieś daleko, oderwany od ruchliwego otoczenia.
Her ideas about fashion felt dated and disconnected from contemporary styles.
Jej poglądy na modę wydawały się przestarzałe i oderwane od współczesnych stylów.
The egghead's theories were brilliant but often disconnected from everyday life.
Teorie jajogłowego były genialne, ale często oderwane od codziennego życia.
Many passive recipients of the program felt disconnected from the whole experience.
Wielu biernych uczestników programu czuło się oderwanych od całego doświadczenia.
Many rank-and-file voters felt disconnected from the party's leadership decisions.
Wielu zwykłych wyborców czuło się oderwanych od decyzji partyjnych liderów.
Despite being bourgeois, she felt disconnected from conventional societal expectations.
Mimo mieszczańskiego pochodzenia, czuła się oderwana od konwencjonalnych oczekiwań społecznych.
Often, lower tier staff feel disconnected from the company's main mission.
Często personel niższego szczebla czuje się oderwany od głównej misji firmy.
Problems arose when the talkback line was accidentally disconnected before the performance.
Problemy pojawiły się, gdy linia komunikacji wewnętrznej została przypadkowo odłączona przed występem.
Living in such a rarefied environment made her feel disconnected from everyday life.
Życie w tak wyrafinowanym środowisku sprawiało, że czuła się oderwana od codzienności.
Uitdrukkingen met disconnected: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor disconnected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2489. Exact: 2489. Verstreken tijd: 33 ms.
