Examples with "diversified program" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thanks to the diversified program, the conference gives you the possibility of consolidating or expanding your knowledge in the presented areas.
Dzięki zróżnicowanej agendzie, konferencja daje możliwość ugruntowania lub poszerzenia swojej wiedzy w prezentowanych obszarach.
Thank you for the intensive work put in the execution of the trip, for the heart and the ingenuity and the diversified program, as well as for the individual approach to each client.
Dziękujemy za intensywną pracę, włożone w realizację wyjazdu serce oraz pomysłowość i urozmaicony program, a także za indywidualne podejście do każdego uczestnika wyjazdu.
A diversified program and targeted communication make it possible to reinvent the shopping experience at this mall and keep the number of visitors at a consistent high level.
Dzięki zróżnicowanemu programowi i ukierunkowanej komunikacji można na nowo wymyślić doświadczenie zakupowe w "MTZ" i utrzymać liczbę odwiedzających na wysokim poziomie.
Diversified program of the Festival is addressed to audience consisting of different age and social groups, propagating active participation in culture, increasing the role of artistic creation as an important tool of social communication.
Zróżnicowany program Festiwalu adresowany jest do odbiorców z różnych grup wiekowych i społecznych, propaguje aktywne uczestnictwo w kulturze, zwiększa rolę kreacji artystycznej jakoważnego narzędzia komunikacji społecznej.
Thanks to PAFF's broad and diversified program offer, in many local communities in Poland projects have been carried out which create opportunities to unleash new civic energy.
Dzięki różnorodnej ofercie programowej PAFW w wielu gminach w Polsce przeprowadzono projekty, których uczestnicy zdobyli doświadczenia i wypracowali zasoby stwarzające szansę na wyzwolenie dodatkowej energii obywatelskiej.
Andere resultaten
The College offers diversified programs in economics and management for bachelor, masters and doctoral degrees.
College oferuje zróżnicowane programy z zakresu ekonomii i zarządzania dla studiów licencjackich, magisterskich i doktoranckich.
There is a need to implement diversified prevention programs.
Flexible structure design, diversified laminated program, provide customer most economic solution.
Elastyczny projekt struktury, zróżnicowany program laminowany, zapewnia najbardziej ekonomiczne rozwiązanie dla klienta.
Syllabus: Diversified lecture program (conducted by experts from the Faculty of Animal Breeding and Biology, Telecommunications and Electrical Engineering, Agriculture and Biotechnology, Institute of Mathematics and Physics)
Program kursu: Zróżnicowany program wykładów (prowadzą je eksperci m.in. z Wydziału Hodowli i Biologii Zwierząt, Telekomunikacji i Elektrotechniki, Rolnictwa i Biotechnologii, Instytutu Matematyki i Fizyki)
The program of celebrations is very rich and diversified.
The fund may serve as an interesting investment vehicle for active cash management programs or for designing diversified investment portfolios.
Fundusz może stanowić interesującą lokatę wykorzystywaną w aktywnych programach zarządzania gotówką oraz przy budowaniu zdywersyfikowanych portfeli inwestycyjnych.
We plan to prepare an inspiring program and bring together a wide and diversified range of potato specialists from all over the world.
Planujemy przygotować inspirujący program Konferencji, który pozwoli zgromadzić szerokie i zróżnicowane grono uczestników z całego świata.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.