Wielu kompozytorów klasycznych celowało w tworzeniu muzyki programowej, która opowiada historię.
Many classical composers excelled at creating programme music that tells a story.
Atmosfera filmu została wzbogacona dzięki wykorzystaniu muzyki programowej w poszczególnych scenach.
The film's atmosphere was enhanced by its use of programme music throughout the scenes.
Musieliśmy ustanowić zasady prowadzić w naszej książce programowej.
We had to put rules of conduct in our program book.
Trzykrotnie zwiększono także ilość dostępnej pamięci programowej.
And the available program memory is also increased threefold.
Mamy w przygotowaniu kilka ważnych aktualizacji dla naszej platformy programowej.
We have some major updates in the pipeline for our software platform.
Jej doświadczenie w modelowaniu danych naprawdę podniosło jakość naszej aplikacji programowej.
Her experience in data modeling really enhanced the quality of our software application.
Uwielbia słuchać muzyki programowej podczas czytania swoich ulubionych książek.
She loves listening to programme music while reading her favorite books.
Jego rola polega na nadzorowaniu rozwoju nowej aplikacji programowej.
His role is to superintend the development of the new software application.
Nie zachowuje formy graficznej oryginalnej książki programowej.
Does not preserve the original graphic form of programme book.
Na lekcjach muzyki zgłębiali temat muzyki programowej, skupiając się na jej narracyjnych właściwościach.
They studied program music in their music class, focusing on its storytelling qualities.
Na zamówienie oferujemy możliwość dostarczenia urządzenia w niestandardowej konfiguracji sprzętowej i programowej.
There is possibility of providing device with non-standard software and equipment on customer order.
Zaktualizowano listę autoryzowanych użytkowników platformy programowej o nowe osoby.
The allowlist was updated to include new users for the software platform.
Staramy się to uwzględnić w ofercie programowej.
And this is another thing we are trying to take into account in our programme.
