Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
divided
Vertaling van "divided" in Pools
Anatomically, the human brain is divided into several important regions.
W ujęciu anatomicznym, mózg człowieka podzielony jest na kilka ważnych obszarów.
The stormy debate over policies left the committee divided and disheartened.
Burzliwa debata na temat polityki pozostawiła komitet podzielony i przygnębiony.
The rent for the apartment is divided fifty-fifty between the two roommates.
Czynsz za mieszkanie jest dzielony po równo między dwóch współlokatorów.
Local communities are divided on the impact of shale gas on their environment.
Lokalne społeczności są podzielone w sprawie wpływu gazu łupkowego na ich środowisko.
His love-hate discussions about politics often left everyone in divided opinions.
Jego burzliwe dyskusje o polityce często pozostawiały wszystkich z podzielonymi opiniami.
She spoke passionately to bridge the divide within her divided neighborhood.
Mówiła z pasją, dążąc do pojednania w swojej podzielonej dzielnicy.
His opinion ricocheted through the group, causing divided reactions.
Jego opinia rozeszła się po grupie, wywołując podzielone reakcje.
He needed to make concessions to help unite the divided group.
Musiał iść na kompromis, aby pomóc zjednoczyć podzieloną grupę.
The garden was divided into twenty-four equal sections for planting different flowers.
Ogród podzielono na dwadzieścia cztery równe części do posadzenia różnych kwiatów.
Inimical attitudes toward immigrants can create a divided community filled with mistrust.
Wrogie nastawienia wobec imigrantów mogą stworzyć podzieloną społeczność pełną nieufności.
During the conflict, he worked to shepherd the divided community toward reconciliation.
Podczas konfliktu pracował nad tym, by pokierować podzieloną społeczność w stronę pojednania.
A trifurcation in the voting results indicated divided opinions among the residents.
Rozbieżność w wynikach głosowania wskazywała na podzielone opinie wśród mieszkańców.
Communities are divided over the pros and cons of benefit tourism.
Społeczności są podzielone w kwestii zalet i wad turystyki zasiłkowej.
Uitdrukkingen met divided: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
have divided loyalties v.
doświadczać konfliktu lojalności
"She has divided loyalties between her family and her job."
united we stand, divided we fall exp.
razem jesteśmy silni, osobno jesteśmy słabi
"The team believed in the motto 'united we stand, divided we fall'."
house divided adj.
podzielony zespół
"The committee was a house divided and couldn't reach a consensus."
divided skirt n.
spódnico-spodnie · spódnico-spodenki
"She wore a divided skirt to the picnic."
divided loyalties n.
rozdarta lojalność
"He struggled with divided loyalties during the family argument."
divided highway n.
autostrada z barierą
"The divided highway helped reduce head-on collisions."
! opinion is divided exp.
opinia jest podzielona
"The opinion is divided on the new policy among the committee members."
opinions are divided exp.
opinie są podzielone
"Opinions are divided on whether the law should change."
bitterly divided adj.
głęboko podzielony
"The country is bitterly divided over the new law."
Synoniemen voor divided in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17477. Exact: 17477. Verstreken tijd: 47 ms.
