Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
divided
Vertaling van "divided" in Pools
They maintained a facade of unity, but everyone knew the team was divided.
Zachowywali pozory jedności, ale wszyscy wiedzieli, że zespół jest podzielony.
Anatomically, the human brain is divided into several important regions.
W ujęciu anatomicznym, mózg człowieka podzielony jest na kilka ważnych obszarów.
The rent for the apartment is divided fifty-fifty between the two roommates.
Czynsz za mieszkanie jest dzielony po równo między dwóch współlokatorów.
She has divided loyalties between her birthplace and the country she adopted.
Ma podzieloną lojalność między miejscem urodzenia a krajem, który przyjęła.
The poet asked for whom the bell tolls in this divided nation.
Poeta pytał, komu bije dzwon w tym podzielonym narodzie.
Art festivals can build bridges between divided groups better than formal conferences.
Festiwale sztuki potrafią budować mosty między podzielonymi grupami lepiej niż konferencje.
Building consensus in such a divided community is inevitably fraught with difficulty.
Budowanie konsensusu w tak podzielonej społeczności jest nieuchronnie pełne trudności.
Teachers with children at school sometimes have divided loyalties in policy debates.
Nauczyciele mający dzieci w szkole czasem mają podzieloną lojalność w debatach programowych.
Growing up between two cultures, she often felt she had divided loyalties.
Dorastając między dwiema kulturami, często czuła, że ma podzieloną lojalność.
Working for the regulator and industry consultancy gave her dangerously divided loyalties.
Praca dla urzędu nadzoru i firmy doradczej dała jej niebezpiecznie podzieloną lojalność.
Children of divorced parents often have divided loyalties at holiday gatherings.
Dzieci rozwiedzionych rodziców często mają podzieloną lojalność podczas świątecznych spotkań.
They created a joint project to heal the breach within the divided community.
Stworzyli wspólny projekt, aby zażegnać konflikt w podzielonej społeczności.
He had divided loyalties between supporting the union and protecting his management friends.
Miał podzieloną lojalność między popieraniem związku a ochroną przyjaciół z kierownictwa.
Uitdrukkingen met divided: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
have divided loyalties v.
doświadczać konfliktu lojalności
"She has divided loyalties between her family and her job."
united we stand, divided we fall exp.
razem jesteśmy silni, osobno jesteśmy słabi
"The team believed in the motto 'united we stand, divided we fall'."
house divided adj.
podzielony zespół
"The committee was a house divided and couldn't reach a consensus."
divided skirt n.
spódnico-spodnie · spódnico-spodenki
"She wore a divided skirt to the picnic."
! opinion is divided exp.
opinia jest podzielona
"The opinion is divided on the new policy among the committee members."
divided loyalties n.
rozdarta lojalność
"He struggled with divided loyalties during the family argument."
divided highway n.
autostrada z barierą
"The divided highway helped reduce head-on collisions."
opinions are divided exp.
opinie są podzielone
"Opinions are divided on whether the law should change."
bitterly divided adj.
głęboko podzielony
"The country is bitterly divided over the new law."
Synoniemen voor divided in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17435. Exact: 17435. Verstreken tijd: 46 ms.
