Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
equally divided
Vertaling van "equally divided" in Pools
The ascendant life is about equally divided between work and play-freedom from assignment.
Życie w czasie wznoszenia się jest prawie równo podzielone pomiędzy pracę a zabawę - czas wolny od zadań.
If you are renting a shared apartment the bills will be equally divided by everyone living there.
Jeśli wynajmujesz mieszkanie współdzielone, rachunki zostaną równo podzielone pomiędzy wszystkie, mieszkające tam osoby.
The tablet should be taken twice daily with water in the morning and in the evening, in two equally divided doses.
Tabletki należy przyjmować dwa razy na dobę, rano i wieczorem, w dwóch równych dawkach, popijając wodą.
The recommended starting dose is 4.5 g/day, given as two equally divided doses of 2.25 g/dose.
Zalecana dawka początkowa wynosi 4,5 g/dobę i jest podawana w dwóch równych dawkach 2,25 g/dawkę.
The daily dose is administered in two equally divided doses.
Dawka dobowa jest podawana w dwóch równo podzielonych dawkach.
The daily dose is administered in equally divided doses 3 times a day.
Dawkę dobową podaje się w trzech równo podzielonych dawkach.
You can stream a video on high-definition without experiencing any jitters or lag, but the moment one more person add to your download request, the full capacity of the server will be equally divided to the number of requests.
Możesz przesyłać strumieniowo wideo w wysokiej rozdzielczości, nie doświadczając żadnych szarpnięć czy opóźnień, ale w momencie, gdy jedna osoba doda do twojego żądania pobrania, pełna pojemność serwera zostanie równo podzielona na liczbę żądań.
The recommended starting dose of this medicine for adults is 2.4-4.8g per day equally divided over three
Zalecana dawka początkowa leku u osób dorosłych to 2,4-4,8 g na dobę, równo podzielona pomiędzy
The recommended starting dose of this medicine for adults and elderly is 2.4-4.8g per day equally divided over three meals.
Zalecana dawka początkowa leku u osób dorosłych i osób w podeszłym wieku to 2,4-4,8 g na dobę, równo podzielona pomiędzy trzy posiłki.
At least 200 well spread metaphases should be scored per concentration and control, equally divided amongst the duplicates, if applicable.
Powinno zostać ocenione przynajmniej 200 dobrze rozciągniętych metafaz na stężenie oraz kontrole, równo podzielonych między wtórniki, jeżeli ma to zastosowanie.
The list has been equally divided.
Wszystko zostanie równo podzielone.
The first six-year assistance package (1981-87) amounted to US$3.2 billion, equally divided between economic assistance and military sales.
Wartość pierwszego sześcioletniego pakietu (1981-1987) wyniosła 3,2 mld dolarów amerykańskich, równo podzielonych między pomocą gospodarczą a militarną.
If the applicant has CRI privileges on both single-engine and multi-engine aeroplanes, the 10 hours of flight instruction shall be equally divided between single-engine and multi-engine aeroplanes; or
Jeżeli kandydat posiada uprawnienia CRI jednocześnie dla samolotów jednosilnikowych i wielosilnikowych, wymagane 10 godzin szkolenia w locie jest równo podzielone między samoloty jednosilnikowe i wielosilnikowe; lub
Synoniemen voor equally divided in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 43 ms.
