He consistently dodges responsibility, making it hard to trust him.
Ciągle unika odpowiedzialności, co utrudnia zaufanie mu.
This multi-platform, open source streaming service is the only software that dodges spamming and cheap advertising, and this has allowed it to gain the trust of users all over the world.
Ta wieloplatformowa usługa przesyłania strumieniowego o otwartym kodzie źródłowym to jedyne oprogramowanie, które unika spamowania i taniej reklamy, dzięki czemu zyskało zaufanie użytkowników na całym świecie.
Kunai training includes learning attacks (stabs and cuts), blocks, dodges and throws at a target.
Trening kunai obejmuje naukę ataków (pchnięć i cięć) bloków, uników i rzutów do celu.
Luffy dodges PX-5's laser, but the blast makes him lose his disguise.
Luffy unika ataku, lecz wybuch demaskuje jego przebranie.
There are three races: Deva (focus on supporting the others and defense), Asura (defense and attack are balanced) and Gaia (weaker defense, but has a high rate of dodges).
Do dyspozycji mamy trzy rasy: Deva (koncentrująca się na wspieraniu innych oraz obronie), Asura (obrona i atak są zbalansowane) i Gaia (posiada słabszą obronę, jednakże ma wysoki współczynnik uników).
Korra dodges Unalaq's attacks and bends a blast of air down the corridor, sending Unalaq flying against the back wall.
Korra unika ataków Unalaq i pochyla podmuch powietrza w dół korytarza, wysyłając Unalaq latający na tylnej ścianie.
While Inaba easily dodges her attacks, she surprises him with Yamamoto's energy, only for him to negate the attack.
Podczas gdy Inaba łatwo unika jej ataków, ona zaskakuje go energią Yamamoto, wystrzeloną w niego, szybko ją kopiuje.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.