Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
downbeat
Definitie
Vertaling van "downbeat" in Pools
Definitie
pesymistycznych
pierwszy takt
Downbeat
mocna jedynka
"Zdołowany"
A moment of silence revealed everyone's shared downbeat after the event.
Chwila ciszy ujawniła wspólne przygnębienie wszystkich po wydarzeniu.
After hearing the bad news, I was overwhelmed by a strong downbeat.
Po usłyszeniu złych wiadomości, ogarnęło mnie głębokie przygnębienie.
Even after the news, he tried to stay positive despite the downbeat.
Nawet po otrzymaniu wiadomości, starał się zachować pozytywne nastawienie mimo przygnębienia.
Even in a downbeat moment, she managed to crack a smile at her friend's joke.
Nawet w chwili przygnębienia udało jej się uśmiechnąć na żart przyjaciela.
Her downbeat mood affected those around her, creating a heavy silence.
Jej ponury nastrój udzielił się otoczeniu, tworząc ciężką ciszę.
A sudden downbeat washed over him when he remembered his lost friend.
Nagła fala chandry ogarnęła go, gdy wspomniał o utraconym przyjacielu.
Recognizing the downbeat is crucial for any musician during a performance.
Rozpoznanie mocnej jedynki jest kluczowe dla każdego muzyka podczas występu.
Each downbeat marked the beginning of a new musical phrase during the performance.
Podczas występu każda mocna jedynka oznaczała początek nowej frazy muzycznej.
A persistent downbeat followed her home after the disappointing meeting.
Uporczywy smutek towarzyszył jej w drodze do domu po rozczarowującym spotkaniu.
A clear downbeat is essential for maintaining the group's timing.
Wyraźna pierwsza doba taktu jest kluczowa dla utrzymania wspólnego tempa w grupie.
After hearing the downbeat news, many felt discouraged about their plans.
Po usłyszeniu przygnębiających wieści wielu straciło zapał do swoich planów.
He made a downbeat remark about the economy during dinner, making everyone uneasy.
Podczas kolacji zrobił ponurą uwagę o gospodarce, wprawiając wszystkich w zakłopotanie.
Her downbeat demeanor made it hard for others to approach her at the party.
Jej przygnębiona postawa sprawiała, że innym trudno było do niej podejść na przyjęciu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met downbeat: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor downbeat in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 26 ms.
