They became a success overnight when their app hit a million downloads.
Odnieśli sukces z dnia na dzień, gdy ich aplikacja osiągnęła milion pobrań.
When his app hit a million downloads, he really won the jackpot.
Kiedy jego aplikacja osiągnęła milion pobrań, naprawdę zgarnął główną wygraną.
She explained how a cyclic redundancy check protects against data corruption during downloads.
Wyjaśniła, jak kontrola cykliczna chroni przed uszkodzeniami danych podczas pobierania.
The rate limit for downloads is set to avoid excessive traffic on the network.
Limit pobierania jest ustawiony tak, aby uniknąć nadmiernego obciążenia sieci.
Our internet connection now downloads large files with lightning speed, saving everyone valuable time.
Nasze łącze internetowe pobiera teraz duże pliki z błyskawiczną szybkością, oszczędzając wszystkim cenny czas.
Also, it downloads and saves these files to your computer.
Także, to pobiera i zapisuje te pliki na komputerze.
Classical ringtone downloads died a death once streaming services became dominant.
Pobieranie klasycznych dzwonków odeszło w zapomnienie, gdy dominację przejęły serwisy streamingowe.
For large downloads, always choose a provider with a high data rate.
Do dużych pobrań zawsze wybieraj dostawcę z wysoką szybkością transmisji danych.
I decided to upgrade my internet plan for faster streaming and downloads.
Postanowiłem zwiększyć prędkość mojego łącza internetowego, by usprawnić streaming i pobieranie.
The app's breakout features gained it millions of downloads in just a month.
Przełomowe funkcje aplikacji zapewniły jej miliony pobrań w zaledwie miesiąc.
Illicit downloads of movies can result in hefty fines and legal trouble.
Nielegalne pobieranie filmów może skutkować wysokimi grzywnami i problemami prawnymi.
Their app hit a million downloads, so the team took a well-deserved victory lap.
Ich aplikacja osiągnęła milion pobrań, więc zespół zrobił zasłużoną rundę honorową.
The feedback from users was proportionate to the number of downloads we received.
Opinie użytkowników były proporcjonalne do liczby pobrań, które otrzymaliśmy.