Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
downstream
Vertaling van "downstream" in Pools
niższego rzędu
dolnej
na dalszym etapie
dolnym biegu rzeki
usług pochodnych
podrzędnej
The strong current thrust the swimmer downstream at a rapid pace.
Silny prąd poniósł pływaka w dół rzeki z zawrotną prędkością.
The canoe glided smoothly downstream, carried by the gentle current.
Canoe płynęło gładko w dół rzeki, niesione delikatnym nurtem.
Rains from the mountains may flood the low-lying areas downstream.
Deszcze spływające z gór mogą zalać nisko położone tereny w dole rzeki.
In the spring, flowers bloom downstream, nourished by the melting snow.
Na wiosnę kwiaty kwitną w dole rzeki, korzystając z topniejącego śniegu.
As the storm passed, debris floated downstream, clogging the river's path.
Gdy burza minęła, szczątki spłynęły z prądem, zatykając bieg rzeki.
The boat traveled swiftly downstream, gliding over the shimmering water.
Łódź płynęła szybko z prądem, sunąc po migoczącej wodzie.
Fish swim downstream to find spawning grounds during the season.
Ryby płyną w dół rzeki, aby znaleźć miejsca tarła w sezonie.
Kids love to play on the rocks found downstream by the river.
Dzieci uwielbiają bawić się na skałach w dół rzeki przy rzece.
A group of kayakers paddled downstream, navigating the twists and turns.
Grupa kajakarzy płynęła w dół rzeki, manewrując przez zakręty.
As they fished, the towed canoe drifted lazily downstream.
Podczas łowienia, holowany kanoe leniwie dryfował w dół rzeki.
The buoyant logs floated downstream, creating a picturesque scene.
Pływające pnie płynęły w dół rzeki, tworząc malowniczy widok.
The sudden flushing of the dam caused a surge of water downstream.
Nagłe otwarcie tamy spowodowało gwałtowny przypływ wody w dół rzeki.
The strong scent of pine sharply contrasted with the muddy soil downstream.
Silny zapach sosny wyraźnie kontrastował z błotnistą ziemią w dół rzeki.
Uitdrukkingen met downstream: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
downstream effect n.
wpływ na kolejne etapy
"The medication's downstream effect includes improved heart function."
downstream impact n.
późniejszy wpływ · następstwo
"The new policy had a significant downstream impact on the company's revenue."
downstream industry n.
sektor przetwórczy
"The downstream industry includes companies that refine oil into gasoline."
downstream sector n.
sektor downstream
"The company expanded its operations into the downstream sector of the oil industry."
downstream production n.
produkcja w dalszych etapach łańcucha wartości
"The company focuses on downstream production to add value to raw materials."
Synoniemen voor downstream in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1981. Exact: 1981. Verstreken tijd: 28 ms.
