Vertaling van "draft final" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The other competent authorities concerned shall recognise the final draft decision and, within 7 days of the receipt of the draft final decision, adopt a decision in conformity with the final draft decision.
Pozostałe właściwe zainteresowane organy uznają końcowy projekt decyzji i - w ciągu 7 dni od otrzymania projektu decyzji końcowej - przyjmują decyzję końcową zgodną z projektem decyzji końcowej.
As regards the Netherlands, the draft final decision maintains the objections originally levelled at the restrictive policy on dealer remuneration and the pressure exerted on dealers.
Jeżeli chodzi o aspekt niderlandzki końcowy projekt decyzji zachował pierwotnie zgłoszone zastrzeżenia dotyczące restrykcyjnej polityki wynagradzania dealerów oraz wywieranego na nich nacisku.
Members of the Forum will be asked to submit all of their comments on the draft final version of the BREF in writing in advance of the meeting.
Członkowie forum zostaną poproszeni o przedstawienie na piśmie wszystkich swoich uwag na temat projektu końcowej wersji dokumentu dokument BREF przed posiedzeniem.
The draft final reports of the study will be provided to the Commission in Q2 2016.
Projekty końcowe sprawozdań z badania zostaną przesłane Komisji w drugim kwartale 2016 r.
It is now up to the European Commission to draft final provisions based on the proposals in this report in a coherent manner with the principle of subsidiarity and with one aim: to ensure that the Roma become fully fledged European citizens.
Do Komisji Europejskiej należy obecnie opracowanie ostatecznych założeń opartych na wnioskach zawartych w tym sprawozdaniu w sposób spójny, z zachowaniem zasady pomocniczości i jednym celem - zapewnienia, aby Romowie stali się pełnoprawnymi obywatelami Europy.
It is now up to the European Commission to draft final proposals on the basis of our vote today.
Do Komisji Europejskiej należy teraz opracowanie ostatecznych wniosków na podstawie wyników naszego dzisiejszego głosowania.
The "Conclusions and Recommendations" of the draft final report of this evaluation was made available to the eTEN Management Committee on 14 December 2004.
"Wnioski i zalecenia" zawarte w projekcie sprawozdania końcowego z tej oceny zostały udostępnione komitetowi zarządzającemu programu eTEN w dniu 14 grudnia 2004 r.
I consider that the draft Final Decision does not contain objections on which the parties were not in a position to make their views known, and that their rights to be heard have been respected.
Moim zdaniem projekt końcowej decyzji uwzględnia jedynie zastrzeżenia, odnośnie do których strony miały możliwość przedstawienia swoich stanowisk, a ich prawo do złożenia wyjaśnień zostało zachowane.