Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
drenched
Vertaling van "drenched" in Pools
The dog returned home drenched after playing in the rain for hours.
Pies wrócił do domu przemoczony po wielogodzinnej zabawie w deszczu.
Walking in the driving rain, he felt completely drenched within minutes.
Spacerując w zaciekłym deszczu, poczuł się kompletnie przemoczony w ciągu kilku minut.
And it won't stop till this land is drenched with their blood.
I nie przestanę dopóki ten kraj nie zostanie zalany krwią.
The rain fell unevenly throughout the day, leaving some streets drenched and others dry.
Deszcz padał nierównomiernie przez cały dzień, pozostawiając niektóre ulice zalane, a inne suche.
I feel it is a very important piece, drenched with historical goodies.
Uważam, że to bardzo ważny utwór, przesiąknięty historycznymi faktami.
After the intense workout, my sweat sock was drenched and heavy.
Po intensywnym treningu moja skarpeta była przesiąknięta potem i ciężka.
After the hike, we all sat down, drenched and sweating from exhaustion.
Po wędrówce wszyscy usiedliśmy, przemoczeni i zlani potem ze zmęczenia.
The kitten was drenched after it slipped into the water bowl during dinner.
Kotek był przemoczone, gdy wpadł do miski z wodą podczas kolacji.
The football pitch was drenched after the rain but still ready for play.
Boisko piłkarskie było przemoczone po deszczu, ale nadal gotowe do gry.
His hair was drenched, sticking to his forehead after the sudden downpour.
Jego włosy były przemoczone, przylegające do czoła po nagłej ulewie.
They arrived at the beach drenched after a wave unexpectedly crashed on them.
Dotarli na plażę przemoczeni, gdy nagle fala oblała ich z zaskoczenia.
The drenched umbrella turned inside out, offering no protection from the relentless rain.
Przemoczona parasolka wywróciła się na drugą stronę, nie dając ochrony przed nieustającym deszczem.
The flowers were drenched with morning dew, sparkling under the first rays of sunlight.
Kwiaty były przemoczone poranną rosą, błyszczącą w pierwszych promieniach słońca.
Uitdrukkingen met drenched: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
drenched to the skin adj.
przemoczony do suchej nitki
"After the storm, we were drenched to the skin."
sun-drenched adj.
nasłoneczniony · skąpany w słońcu
"The sun-drenched room felt cozy and inviting."
drenched in adj.
przemoczony · nasączony
"The clothes were drenched in rainwater."
drenched in blood adj.
pokryty krwią
"His shirt was drenched in blood after the accident."
Synoniemen voor drenched in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 385. Exact: 385. Verstreken tijd: 33 ms.
