Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "drove" in Pools
pojechaliśmy
jechał
jeździł
zawiózł
prowadził
wjechał
przejechał
skłoniła
przyjechał
jazdy
stado
chmara
obsługiwany przez kierowcę
pędzony
dłuto kamieniarskie
napędzany
Instead of following a map, we drove into the blue and discovered hidden gems.
Zamiast kierować się mapą, pojechaliśmy w nieznane i odkryliśmy ukryte perełki.
The car he drove that night could implicate him in the robbery.
Samochód, którym jechał tej nocy może powiązać go z napadem.
The landscape was vaguely familiar as he drove through the countryside he once knew.
Krajobraz wydawał się lekko znajomy, gdy jechał przez wieś, którą kiedyś znał.
Their well-to-do neighbor drove a luxury car and hosted grand parties.
Ich bogaty sąsiad jeździł luksusowym samochodem i organizował wystawne przyjęcia.
He drove back and forth, picking up supplies for the big event.
Jeździł tam i z powrotem, zbierając zapasy na dużą imprezę.
A sleek jet zoomed past the window as we drove along the highway.
Smukły samolot odrzutowy przemknął za oknem, gdy jechaliśmy autostradą.
He drove around for hours, but the café was nowhere along the route.
Jeździł godzinami, ale kawiarni nie było nigdzie po drodze.
That snazzy car caught my eye as we drove down the street.
Tamten szykowny samochód przykuł mój wzrok, gdy jechaliśmy ulicą.
The towed vehicle swayed slightly as we drove down the bumpy road.
Holowane auto lekko kołysało się, gdy jechaliśmy po wyboistej drodze.
We drove slowly because the obstructed road was risky and unfamiliar.
Jechaliśmy powoli, ponieważ zablokowana droga była ryzykowna i nieznana.
The constant interruptions during my presentation drove me up the wall.
Ciągłe przerywanie podczas mojej prezentacji sprawiło, że wyszedłem z siebie.
Her want for knowledge drove her to enroll in several courses.
Jej głód wiedzy skłonił ją do zapisania się na kilka kursów.
His wandering spirit drove him to explore different cultures and traditions.
Jego wędrowny duch nakłaniał go do poznawania różnych kultur i tradycji.
Images of drove
stado
grupa
droga
trakt
kanał
rów
dłuto
dłuto kamieniarskie
Uitdrukkingen met drove: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
drive around v.
wozić · przewozić
"He had to drive around his clients all day."
drive by v.
przejeżdżać obok · przejechać obok
"We decided to drive by the old house."
drive home v.
odwieźć do domu · zawieźć do domu
"After the party, I will drive you home."
drive in v.
przyjechać samochodem
"They decided to drive in to the city for the concert."
drive off v.
odjechać · wyjechać
"She drove off in a hurry to catch her flight."
drive up v.
podjechać · podjeżdżać
"We decided to drive up to the cabin."
take for a drive v.
zabrać na przejażdżkę
"We decided to take her for a drive along the coast."
! drive crazy v.
doprowadzać do szału
"His constant humming drives me crazy."
drive down v.
zbić · obniżyć
"The heavy rain helped to drive down the high temperatures."
! drive insane v.
doprowadzić do szału
"The constant noise will drive me insane."
! drive me crazy v.
doprowadzać do szału
"His constant humming drives me crazy."
! drive someone insane v.
doprowadzić kogoś do szaleństwa
"His constant teasing will drive her insane."
! drive someone mad v.
doprowadzać do szału
"The noise will drive my brother mad."
drive someone too hard v.
zmuszać do nadmiernej pracy
"The manager drove his team too hard during the project."
drive to insanity v.
doprowadzić do szaleństwa
"Her endless questions drove me to insanity."
drive a bargain v.
dobrze negocjować
"She knows how to drive a bargain in business deals."
drive action v.
napędzić · napędzać
"Clear goals drive action across the team and speed up progress."
drive down prices v.
obniżyć ceny · zredukować ceny
"The new policy will drive down prices significantly."
! drive like a maniac v.
jeździć jak wariat
"He tends to drive like a maniac on the highway."
! drive nuts v.
doprowadzać do szału
"Her constant humming drives me nuts."
Synoniemen voor drove in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
drove home
1680
drove a wedge
370
drove drunk
220
drove up
3
drove off
5420
drove away
3890
i drove
19
Resultaten: 13498. Exact: 13498. Verstreken tijd: 80 ms.
