Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
drowns
Geflecteerde vorm van drown
Vertaling van "drowns" in Pools
A man catches fire, goes over the cliff, then drowns.
Człowiek staje w ogniu, spada z urwiska i tonie.
Eventually, the insect is smothered and drowns in sticky fluid.
Ostatecznie, owad dusi się i tonie w lepkiej cieczy.
But not one where the heroine drowns herself for love.
Ale żadne takie, gdzie bohaterka topi się z miłości.
On weekends, he drowns his sorrows while listening to sad music.
W weekendy topi smutki, słuchając przy tym smętnej muzyki.
Just kick 'em out before your liver drowns in gin.
Wykop ich, zanim twoja wątroba utonie w ginie.
Well, maybe your police friends will get her before she drowns.
Może twoi policyjni przyjaciele znajdą ją, zanim utonie.
Some say love, it is a river that drowns the tender reed.
Mówią, że miłość jest rzeką, która topi delikatne trzciny.
But the lake is guarded by a ghastly creature that drowns its victims.
Ale jezioro jest strzeżone przez upiornego potwora, który topi swoje ofiary.
Sometimes when a person drowns, you may see foam in the airways.
Czasem, gdy ktoś się topi, w drogach oddechowych widać pianę.
Especially when your alcoholic ex-wife gets drunk and falls overboard and drowns.
Szczególnie kiedy żona alkoholiczka upija się, wypada za burtę i topi się.
Tough talk coming from the guy that shoots and drowns dogs.
Trudna gadka od faceta, który strzela i topi psy.
Undoes the knots around her ankles, and yet still drowns.
Rozwiązuje węzeł z kostek, a i tak się topi.
He drowns them in alcohol, but they have learned to swim.
Topi je w alkoholu, ale one nauczyły się pływać.
Uitdrukkingen met drowns: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
drown out v.
zagłuszać · zagłuszyć
"The music drowned out the traffic noise."
! drown in debt v.
tonąć w długach · być przytłoczonym długami
"She felt like she was drowning in debt after the medical bills arrived."
! drown in paperwork v.
tonąć w papierach
"She is drowning in paperwork at her new job."
! drown in work v.
tonąć w pracy · być przytłoczonym pracą
"She is drowning in work and can't take a break."
drown out the noise v.
zagłuszyć hałas · stłumić hałas
"The music drowned out the noise of the traffic."
! drown in red ink v.
tonąć · zadłużać się
"The company began to drown in red ink last year."
! drown one's sorrows v.
zalać smutki · topić smutki
"After the breakup, he decided to drown his sorrows."
drown in details v.
tonąć w szczegółach
"He drowns in details instead of seeing the bigger picture."
! drown one's sorrow v.
zająć się czymś, aby zapomnieć o smutku
"She tried to drown her sorrow in work and hobbies."
drown one's woes v.
utopić swoje smutki
"He went to the bar to drown his woes after the breakup."
! drown sorrows v.
zalać smutki · topić smutki
"He went to the bar to drown sorrows."
! drown your sorrows v.
topić smutki · utopić smutki
"After losing his job, he tried to drown your sorrows with whiskey."
! drown your troubles v.
topić smutki w alkoholu
"After the breakup, he went out to drown your troubles with whiskey."
drown in sorrow v.
tonąć w smutku · pogrążać się w smutku
"After the breakup, he would drown in sorrow every night."
drown in sadness v.
tonąć w smutku · zanurzać się w smutku
"She would drown in sadness whenever she thought of her lost pet."
drown in tears v.
tonąć w smutku · być przytłoczonym smutkiem
"He felt like he would drown in tears after the breakup."
drown the miller v.
przytłoczyć kogoś informacjami
"The teacher didn't want to drown the miller with too many details at once."
drown a fish v.
topić rybę
"Trying to drown a fish won't solve your problems."
Synoniemen voor drowns in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 410. Exact: 410. Verstreken tijd: 36 ms.
