If he keeps lying like this, she'll probably dump him very soon.
Jeśli będzie tak dalej kłamał, ona pewnie wkrótce go rzuci.
If my girlfriend finds out, she'll totally dump me.
Jeśli moja dziewczyna się dowie, na bank mnie rzuci.
First, you take French fries dump boiling gravy on them.
Po pierwsze, należy wziąć frytki zrzucić wrzenia sos na nich.
Slay his horse and dump him outside Rome's gates alone.
Zabij konia i zrzucić go na zewnątrz, bram Rzymu sam.
And if she actually finds me one, I'll dump you.
A jeśli faktycznie mi jakiegoś znajdzie, to cię rzucę.
Her apartment felt like a dump after she had left for vacation.
Jej mieszkanie wyglądało jak melina po tym, jak wyjechała na wakacje.
Please dump your trash in the bin and not around the park.
Proszę wyrzucać śmieci do kosza, a nie wokół parku.
I avoid the alley because it always smells like a dump after the rain.
Unikam tej alejki, bo po deszczu zawsze śmierdzi jak na wysypisku.
After the meeting, I will dump the notes into our shared cloud drive.
Po spotkaniu skopiuję notatki do naszego wspólnego dysku w chmurze.
A memory dump can help recover lost data after a system failure.
Zrzut pamięci może pomóc w odzyskaniu utraconych danych po awarii systemu.
A data dump can often lead to valuable insights if properly analyzed.
Właściwa analiza zrzutu danych często może prowadzić do cennych wniosków.
I found kitchen gadgets in the dump bin that were half price.
W pojemniku z przecenami znalazłem gadżety kuchenne za pół ceny.
They think little of environmental rules and dump waste wherever they want.
Oni mają za nic przepisy środowiskowe i wyrzucają odpady, gdzie tylko chcą.