He was always afraid he would get dumped at any moment.
Zawsze obawiał się, że w każdej chwili może zostać porzucony.
In the alley, we stumbled upon a dumped mattress and broken couch.
W zaułku natknęliśmy się na porzucony materac i zniszczoną kanapę.
He sat near the dumped garden furniture, contemplating his life choices.
Siedział przy porzuconych meblach ogrodowych, rozmyślając nad swoimi życiowymi wyborami.
He jokes that he's a loser in love, always getting dumped unexpectedly.
Żartuje, że jest pechowcem w miłości, zawsze zostaje niespodziewanie porzucony.
He was killed several hours earlier and then dumped in the house.
Zabito go kilka godzin wcześniej i porzucono w tamtym domu.
The old man was dumped by a woman after several years together.
Starszy pan został porzucony przez kobietę po latach bycia razem.
Marta dumped her boyfriend yesterday because he never supported her dreams.
Marta wczoraj rzuciła chłopaka, bo nigdy nie wspierał jej marzeń.
Environmental groups cried foul when the company dumped waste into the river.
Grupy ekologiczne podniosły larum, gdy firma zrzuciła odpady do rzeki.
She finally dumped her boyfriend from hell after another night of endless drama.
W końcu rzuciła chłopaka z piekła rodem po kolejnej nocy nieustannej dramy.
Kasia finally dumped her toxic ex after years of excuses and broken promises.
Kasia w końcu rzuciła toksycznego byłego po latach wymówek i złamanych obietnic.
Seeing the dumped books made her heart ache for lost stories.
Widok wyrzuconych książek łamał jej serce, jakby traciła zapomniane historie.
They dumped on the new intern, giving her all the leftover boring tasks.
They dumped the toxic waste at night, assuming they'd get away clean.
Wyrzucili toksyczne odpady w nocy, zakładając, że wyjdą z tego bez szwanku.