Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rzucony
Vertaling van "rzucony" in Engels
Gracz nigdy wcześniej nie widział screwballa, jak ten rzucony wczoraj.
The player had never seen a screwball like the one thrown yesterday.
Koc był luźno rzucony na kanapę, tworząc swobodną, zachęcającą atmosferę.
The blanket was loosely thrown over the couch, creating a casual, inviting atmosphere.
Został rzucony dla kogoś dużo młodszego i ładniejszego niż on...
He was dumped for someone far younger and prettier than himself.
A teraz wy jesteście najlepszymi przyjaciółkami, a ja zostałem rzucony.
And now you guys are best friends, and I just got dumped.
Wykonała taniec, by przerwać czar rzucony przez niepokojącą muzykę.
She performed a dance to break the spell cast by the haunting music.
Zauważyła cień w kształcie dzwonu rzucony na ziemię o zachodzie słońca.
She noticed a bell-shaped shadow cast on the ground at sunset.
Obecność pośrednika miłosnego była jak cień rzucony na niegdyś czystą miłość.
The go-between's presence was like a shadow cast over the once pure love affair.
Ale wygląda na to, że cień został rzucony na nasze ziemie.
But now, it seems a shadow has been cast across our lands.
Czar może zostać rzucony tylko raz, a jego efekt jest nieodwracalny.
The spell can be cast only once and its effect is irrevocable.
Mały zespół został rzucony na głęboką wodę po utracie ważnego klienta.
The small team was thrown into the fire after losing a major client.
Pies przynosi przedmiot rzucony przez właściciela w ciągu kilku metrów.
The dog brings an object thrown by the owner a few meters away.
Granat zapalający może wywołać chaos, gdy zostanie rzucony w zatłoczone miejsce.
A fire grenade can create chaos when thrown into a crowded space.
Mały kamień może stworzyć zagłębienie na powierzchni spokojnego stawu, gdy zostanie rzucony.
A small rock can dimple the surface of a calm pond when thrown.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die rzucony bevatten
rzucony od razu w wir adj.
plunged straight in
"She was plunged straight into the new project on her first day."
rzucony na głęboką wodę adj.
thrown into the fire
"The new manager was thrown into the fire on his first day."
rzucony w wysokim łuku adj.
lobbed
"The lobbed ball landed softly on the grass."
wysoko rzucony adj.
rzucony w wir wydarzeń adj.
thrown into the fire
"She was thrown into the fire when the project fell apart."
delikatnie rzucony adj.
lobbed
"She caught the lobbed pass with ease."
! mały rzucony przedmiot n.
! throwie
"He tossed a throwie at his friend during the game."
rzucony w górę adj.
upcast
"The upcast glance of the actor was full of emotion."
krótko rzucony adj.
short of a length
"The bowler delivered a short of a length ball."
lekko rzucony adj.
lobbed
"She caught the lobbed pass with ease."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rzucony in het Pools
Suggesties
Resultaten: 505. Exact: 505. Verstreken tijd: 35 ms.
