We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A password manager can help maintain diverse and complex passwords for each separate account.
Menedżer haseł może pomóc w utrzymaniu różnorodnych i złożonych haseł dla każdego oddzielnego konta.
Annual contributions to the general account and to each separate account shall be levied only as required to make payments by the account in question.
Wpłaty roczne na konto ogólne i na każde z kont odrębnych pobiera się wyłącznie wówczas, gdy jest to konieczne w celu dokonania wypłat z danego konta.
For each separate account, the fixed sum per unit of contributing cargo referred to above shall be calculated by dividing the total annual contribution to be levied to that account by the total quantity of cargo contributing to that account.
Dla każdego konta odrębnego stałą kwotę za jednostkę ładunku będącego podstawą wpłaty, określonej powyżej, oblicza się dzieląc całość wpłaty rocznej, jaka ma zostać wniesiona na to konto, przez całkowitą ilość ładunku będącego podstawą wpłaty, za który wnosi się wpłatę na to konto.
The fixed sum and the units for the different sectors within the general account as well as for each separate account referred to in paragraph 1 shall be determined by the Assembly.
Stała kwota i jednostki dla różnych sektorów w ramach konta ogólnego, jak również dla poszczególnych kont odrębnych określonych w ustępie 1, zostaną ustalone przez zgromadzenie.
The Assembly shall decide the total amount of annual contributions to be levied to the general account and to each separate account.
Zgromadzenie ustali łączną kwotę wpłat rocznych pobieranych na konto ogólne i na każde z kont odrębnych.
An opt-out election must be made for each separate account you hold at GAIN Capital.
Wybór opcji rezygnacji musi być dokonany osobno w przypadku każdego konta posiadanego przez Państwa w GAIN Capital.
Each separate account the operation of which has been postponed or suspended under Article 19 shall form a separate sector within the general account.
Każde konto odrębne, którego funkcjonowanie zostało odroczone lub zawieszone na mocy artykułu 19, będzie tworzyć odrębny sektor w ramach rachunku ogólnego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.