Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
each taster
Vertaling van "each taster" in Pools
Każdy degustator
każdego z degustatorów
The panel leader shall collect the profile sheets completed by each taster and shall review the intensities assigned to the different attributes.
Kierownik zespołu zbiera formularze wypełnione przez każdego z degustatorów i dokonuje przeglądu stopni intensywności przypisanych do różnych cech.
The panel supervisor shall collect the forms filled in by each taster and shall check that the sensory attributes and the intensities with which such attributes were perceived and recorded in the profile sheet agree with the assessment of the oil entered in the grading sheet.
Kierownik zespołu musi zebrać karty wypełnione przez każdego z degustatorów w celu sprawdzenia, czy właściwości sensoryczne i ich intensywność, jakie stwierdził i odnotował w karcie zbiorczej, pokrywają się z oceną oliwy zawartą w tabeli oceny.
When the conditions indicated in the above standards are met, the necessary facilities are available and the panel has been selected, each taster shall smell and taste the sample of oil up for analysis contained in the tasting glass.
Z chwilą spełnienia warunków określonych w wymienionych wyżej normach, dyspozycyjność niezbędnych środków i wyboru grupy degustatorów, każdy z degustatorów musi powąchać, a następnie spróbować badaną oliwę znajdującą się w szklance degustacyjnej
Each taster had their own palate preferences, making the feedback diverse.
Każdy degustator miał własne preferencje smakowe, co sprawiało, że opinie były różnorodne.
Each taster filled out a detailed form after sampling the various dishes.
Każdy degustator wypełniał szczegółowy formularz po skosztowaniu różnych potraw.
Each taster on the panel shall smell and then taste the oil under consideration.
Każdy degustator wchodzący w skład zespołu musi powąchać oliwę będącą przedmiotem badania, a następnie dokonać jej degustacji.
Synoniemen voor each taster in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 120 ms.
