Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
earing
View images
Definitie
Vertaling van "earing" in Pools
Definitie NEW
kłoszenia
szota
słuchowy
earing
wzmocnienie narożnika
Each earing has to be correctly positioned to ensure the sail operates well.
Każdy lik musi być odpowiednio umiejscowiony, aby żagiel działał prawidłowo.
Before setting sail, check that the earing is tied tightly around the mast.
Przed wypłynięciem sprawdź, czy lik jest ciasno przywiązany do masztu.
The earing snapped under pressure, causing the sail to flap wildly.
Lik pękł pod naporem wiatru, powodując, że żagiel zaczął dziko trzepotać.
He carefully inspected the earing for any signs of wear and tear.
Dokładnie obejrzał lik w poszukiwaniu oznak zużycia.
During the storm, the earing held strong and kept the sail in place.
Podczas sztormu lik wytrzymał napór i utrzymał żagiel na miejscu.
The sailor adjusted the earing to secure the sail to the mast more firmly.
Marynarz poprawił lik, aby mocniej przymocować żagiel do masztu.
I mean, earing that's certainly not as bad as living it.
Słyszenie tego nie jest takie złe, jak życie z tym.
Check the earing carefully; it must be securely stitched for durability.
Sprawdź dokładnie róg żagla; musi być solidnie przyszyty dla trwałości.
The earing on this sail adds extra strength to withstand strong winds.
Wzmocnienie narożnika tego żagla dodaje mu wytrzymałości na silne wiatry.
A well-placed earing can enhance the sail's performance during races.
Dobrze umieszczone wzmocnienie narożnika może poprawić osiągi żagla podczas regat.
Sailors often check the earing before embarking on long journeys.
Żeglarze często sprawdzają wzmocnienia narożników przed wyruszeniem w dłuższe rejsy.
Each sail includes an earing to prevent tearing under high pressure conditions.
Każdy żagiel ma wzmocnione narożniki, aby zapobiec rozdarciu w warunkach wysokiego ciśnienia.
The earing is crucial for maintaining the sail's shape while in use.
Wzmocnienie narożnika jest kluczowe dla utrzymania kształtu żagla podczas użytkowania.
Images of earing
linka mocująca róg żagla
krótka linka do przymocowania narożnika żagla
ucho
Uitdrukkingen met earing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
a good ear for music n.
dobry słuch muzyczny
"His good ear for music makes him a great composer."
by ear adv.
ze słuchu · bez nut
"He learned to play the piano by ear."
ear is tingling exp.
ucho mi dzwoni
"My ear is tingling after the loud music."
! grin from ear to ear v.
uśmiechnąć się od ucha do ucha
"She began to grin from ear to ear after hearing the news."
have a good ear v.
mieć dobry słuch · odznaczać się słuchem
"She has a good ear for foreign accents."
rabbit ear n.
królicze ucho · długie ucho
"The rabbit ear twitched at the slightest sound."
smile from ear to ear v.
uśmiechać się szeroko
"She smiled from ear to ear when she heard the good news."
! bend someone's ear v.
zanudzać · zamęczać gadaniem
"He bent my ear about the new policy until midnight."
! easy on the ear adj.
przyjemny dla ucha
"The singer's voice is easy on the ear."
have a word in someone's ear v.
szepnąć do ucha · powiedzieć na ucho
"I need to have a word in your ear about the meeting."
! listen with half an ear v.
słuchać pobieżnie
"She listened with half an ear during the long meeting."
! make a pig's ear of v.
spaprać · schrzanić
"He made a pig's ear of the report."
! put a bug in someone's ear v.
szepnąć komuś na ucho
"I will put a bug in his ear about your idea."
whisper in someone's ear v.
szeptać komuś do ucha
"She whispered in his ear during the meeting."
! bend your ear v.
zanudzać · zanudzić
"He bent my ear about his new project."
pig's ear n.
ucho świni
"The chef prepared a delicious pig's ear salad."
ring in someone's ear v.
dźwięczeć w uszach
"Her warning still rings in my ear."
! beam from ear to ear v.
uśmiechać się od ucha do ucha
"She beamed from ear to ear when she won the prize."
bend an ear v.
zagadać · porozmawiać
"He bent an ear to discuss the new project."
! bend one's ear v.
zanudzać · przynudzać
"He bent my ear about his new project."
Synoniemen voor earing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 21 ms.
