The magician's final trick earned him a standing ovation and round of applause.
Ostatnia sztuczka magika przyniosła mu owację na stojąco i burzę oklasków.
He earned bragging rights after completing the marathon in record time.
Zdobył prawo do chwalenia się po ukończeniu maratonu w rekordowym czasie.
Her track record in environmental conservation has earned her numerous accolades and awards.
Jej osiągnięcia w dziedzinie ochrony środowiska przyniosły jej liczne wyróżnienia i nagrody.
Her lifelong dedication to teaching earned her numerous honors and accolades.
Jej wieloletnie poświęcenie nauczaniu przyniosło jej liczne wyrazy uznania i wyróżnienia.
Her artwork earned her a respectable place in the local gallery.
Jej dzieła sztuki uzyskały dla niej szanowane miejsce w lokalnej galerii.
His tracking achievements earned him recognition in the local wildlife community.
Jego osiągnięcia w tropieniu przyniosły mu uznanie w lokalnej społeczności przyrodników.
Her accomplished performances on stage earned her numerous awards and recognition.
Jej mistrzowskie występy na scenie przyniosły jej liczne nagrody i uznanie.
The company's innovative product earned them bragging rights in the tech industry.
Innowacyjny produkt firmy dał im prawo do chwalenia się w branży technologicznej.
His strong tackle earned him praise from the coach after the match.
Jego mocny odbiór piłki zaskarbił mu pochwałę trenera po meczu.
His persistent nature earned respect from colleagues and friends alike.
Jego wytrwałość zjednała mu szacunek zarówno wśród kolegów, jak i przyjaciół.
The respectful way he handled the criticism earned him admiration.
Pełen szacunku sposób, w jaki przyjął krytykę, zjednał mu podziw.
His utter honesty in admitting his mistake earned him respect.
Jego całkowita szczerość w przyznaniu się do błędu zjednała mu szacunek.
His embracing stance on the issue earned him respect among differing viewpoints.
Jego otwarte podejście do problemu zaskarbiło mu szacunek wśród różnych punktów widzenia.