Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effendi
Definitie
Vertaling van "effendi" in Pools
Definitie
The spiritual and practical significance of this law, and the mutual responsibility of the individual and society for its implementation are explained in a letter written on behalf of Shoghi Effendi
Duchowe i praktyczne znaczenie tego prawa oraz wspólna odpowiedzialność jednostki i społeczeństwa za jego wprowadzenie zostały wyjaśnione w liście napisanym w imieniu Shoghiego Effendiego
Penetrating, indeed, is Shoghi Effendi's depiction of the process of disintegration accelerating in the world.
Przenikliwe, zaprawdę, jest przedstawienie przez Shoghi Effendiego procesu dezintegracji, który przybiera na sile w świecie.
'Hard to say, effendi.
Trudno powiedzieć, efendi.
SNIŽENO GNOJIVO And now, esteemed effendi, we feast!
NAWÓZ A teraz, mój dostojny efendi, uczta! No nie?
You are sacrificing the pawn, Effendi.
Oddaje pan pionka, efendi.
Monsieur Effendi, wait...
Monsieur efendi, proszę poczekać...
Dreamer of Kachanov created instead of the existing judicial departments in each village Sharia court, composed of two elected by the population Effendi.
Marzyciel stworzył w zamian istniejących sądowych działów w każdej wiosce syariah sąd w składzie dwóch wybranych populacji efendi.
However, it is not for us to wait passively for the ultimate fulfilment of Shoghi Effendi's vision.
Jednakże nie wolno nam czekać biernie na ostateczne spełnienie wizji Shoghiego Effendiego.
This prohibition was defined by Shoghi Effendi as "plunging one's hand in food".
Ten zakaz został sprecyzowany przez Shogiego Effendiego jako "wkładanie ręki do jedzenia".
From a letter written on behalf of Shoghi Effendi to an individual believer, November 25, 1950.
Z listu napisanego w imieniu Shoghi Effendiego do an indywidualnych wiernych, 25 listopada 1950.
Writing in its 1990 Ridvan message, the Universal House of Justice links the "increasing instances of entry by troops" in different parts of the world to the developmental stages described by Shoghi Effendi.
W przesłaniu Ridván z 1990 roku Powszechny Dom Sprawiedliwości łączy "wzrastającą liczbę przykładów masowego wstępowania" w różnych częściach świata z etapami rozwojowymi opisanymi przez Shoghiego Effendiego.
In turn, 'Abdu'l-Bahá established principles for the operation of the Universal House of Justice and stated that after His passing, the Bahá'ís must turn to His eldest grandson, Shoghi Effendi, whom He named Guardian of the Bahá'í Faith.
W odpowiedzi, 'Abdu'l-Bahá ustanowił zasady działania Powszechnego Domu Sprawiedliwości i oświadczył, iż po Jego śmierci bahaici mają się zwrócić do Jego najstarszego wnuka Shoghiego Effendiego, którego nazwał Strażnikiem Wiary Bahá'í.
This line of succession, referred to as the Covenant, went from Bahá'u'lláh to His Son 'Abdu'l-Bahá, and then from 'Abdu'l-Bahá to His grandson, Shoghi Effendi, and the Universal House of Justice, ordained by Bahá'u'lláh.
Ta linia sukcesji, nazwana Przymierzem, przechodziła od Bahá'u'lláha do Jego Syna 'Abdu'l-Bahy, a następnie od 'Abdu'l-Bahy do Jego wnuka Shoghiego Effendiego, a następnie do Powszechnego Domu Sprawiedliwości, zapowiedzianego przez Bahá'u'lláha.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor effendi in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 30 ms.
