Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
either being

Vertaling van "either being" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
being
bycie będąc istota będący byt
zaobserwowania
albo zbyt
Albo jesteś
albo ktoś
You're either being used by my father or your mother.
Jesteś wykorzystywany albo przez mojego ojca, albo twoją matkę.
But I've never heard of either being royal.
Ale nigdy nie słyszałam, żeby pochodził z rodziny królewskiej.
You are either being selfish or naive.
Albo jesteś tak egoistyczny, albo naiwny.
Well, then you're either being framed... or you're a lunatic killer.
Zatem albo ktoś cię wrabia... albo jesteś psychopatycznym mordercą.
Modern clothes don't fit me at all and I find are not made very well either being mass produced in large factories.
Współczesne ubrania do mnie nie pasują ani fakt, że są szyte masowo w wielkich fabrykach i nie są najlepszej jakości.
Unfortunately, in my opinion, this song has no chance of either being noticed or to fight for the final.
Ale niestety, moim zdaniem nie ma ona szans ani na zauważenie, ani na walkę o finał.
They're either being chased off or they're just not interested.
Albo coś je goni, albo po prostu nie są nami zainteresowane.
He's either being held prisoner in the consulate, or he's being pursued.
Albo nadal jest więźniem w konsulacie, albo go ścigają.
There is no established timeline for how long a country may remain on the nominated list before either being approved or rejected from the program.
Nie ustalono harmonogramu, jak długo kraj może pozostać na wyznaczonej liście przed zatwierdzeniem lub odrzuceniem z programu.
So they think that you're either being defiant, or not trying, or faking it to get off easy.
Więc uważają, że jesteś arogancki, albo się nie starasz, albo udajesz, żeby mieć łatwiej.
They either being' hunted or... hunting'.
Zwierzęta albo polują, albo są łupem.
Hence, it is difficult and costly to obtain timely access to information and to exercise the voting right by either being present in person or by appointing a proxy whilst respecting specific national legal requirements.
Stąd trudności i koszty związane z uzyskaniem w odpowiednim czasie dostępu do informacji i wykonaniem prawa głosu poprzez osobiste przybycie lub wyznaczenie pełnomocnika, przy konieczności przestrzegania szczegółowych krajowych wymogów prawnych.
In your mother's time, no matter how much you studied or how talented you were, a woman could only choose either being a housewife or working.
Za czasów twojej matki, można było studiować i mieć talent, ale kobieta mogła tylko siedzieć w domu lub pracować.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor either being in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
trowel: small garden tool with curved blade for digging
Ontdek het woord
trowel
Publiciteit

Suggesties

as being either fully exploited 1
the event of either being 1
event of either being observed 1

Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 192 ms.