Szczeniak ma żywiołowy charakter, zawsze goni za cieniami i liśćmi.
The puppy has a flighty personality, always chasing after shadows and leaves.
I patrz na tego geniusza, jak goni w kółko swój ogon.
And look at this genius, chasing his tail around in circles.
Nawet gdy czas goni, należy unikać przymusu nadmiernej pracy.
Even when pressed for time, one should avoid the urge to overwork.
Mamy ubaw z obserwowania, jak nasz kot goni własny ogon.
We get a kick out of watching our cat chase its own tail.
Wielu ludzi goni za mrzonkami, próbując znaleźć idealnego partnera życiowego.
Many people chase a rainbow trying to find the perfect partner in life.
Zawsze goni za tym biegowym haj'em podczas swoich wieczornych przebieżek w parku.
He always chases that runner's high during his evening runs in the park.
Obserwowała, jak jej rozbrykany szczeniak goni motyle po kolorowym ogrodzie.
She watched her romping puppy chase butterflies across the colorful garden.
Dzieci uwielbiają obserwować, jak kot z kolonii goni motyle latem.
Children enjoy watching the community cat chase butterflies in the summer.
Uciekam zrzucając sie z okna, a mój mąż mnie goni...
I throw myself out the window and see my husband chasing me.
I już go nie było, może goni jakieś dziewczyny na coś.
And he was gone, maybe to chase some girls for something.
Wielu ludzi goni za idealnym partnerem, nie zdając sobie sprawy z czekających ich wyzwań.
Many people chase their ideal partner, not realizing the challenges ahead.
Dzieci uwielbiają patrzeć, jak pręgowany kociak goni własny ogon.
Children love to watch the little spotted cat chase its own tail.
Oglądałem filmik, na którym figlarny kotek goni wskaźnik laserowy.
I watched a video of a playful kitteh chasing a laser pointer.
