Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
emphasis was
Vertaling van "emphasis was" in Pools
nacisk został
nacisk był
nacisk kładziony był
akcent został
nacisk położono
nacisk położony został
położono nacisk
nacisk kładziono
nacisk położony był
The Governor of the Bank, announced that he did not intend to regulate trading of various crypto-currencies at this stage, and that the emphasis was now placed on the conversion of crypto coins to FIAT.
Gubernator Banku, ogłosił, że nie zamierza na tym etapie regulować handlu różnymi kryptowalutami i że nacisk został położony na konwersję monet kryptograficznych na FIAT.
Moreover, in 2006, the emphasis was given to the coverage and proximity of Charles Taylor's trial and it targeted civil society groups as well as the people of Liberia and the subregion.
Ponadto, w 2006 r., nacisk został położony na przeprowadzenie procesu Charlesa Taylora, a środki były ukierunkowane na grupy społeczeństwa obywatelskiego, a także ludność w Liberii i subregionie.
In this design, the emphasis was on the window.
W tej konstrukcji, nacisk był na oknie.
During the fourth century the agape became increasingly the object of disfavor, apparently because of disorders at the celebration and also because problems were raised by the expanding membership of the church, and an increasing emphasis was being placed on the Eucharist.
W czwartym wieku agape stawała się coraz bardziej przedmiotem disfavor, najwyraźniej z powodu zaburzeń w celebracji, a także problemy, ponieważ zostały podniesione przez rozszerzanie członkostwa w kościele, i coraz nacisk był położony na Eucharystii.
From that period onwards, the emphasis was increasingly on punishing drug use.
Od tego okresu nacisk kładziony był coraz bardziej na karanie zażywania narkotyków.
In the nineties, following the global industry globalization process, the emphasis was on supply chain management, and customer-oriented business process design.
W latach dziewięćdziesiątych, po procesie globalizacji przemysłu nacisk kładziony był na zarządzanie łańcuchem dostaw (ang. Drum-Buffer-Rope, DBR) i zorientowane procesów biznesowych na klienta.
The emphasis was on issues concerning diplomas and palaeography.
Nacisk kładziony był na zagadnienia dyplomatyki i paleografii.
The emphasis was mostly put on integration with the surrounding city centre.
Nacisk położony został głównie na integrację z otaczającym centrum miasta.
It was for this reason that the main emphasis was on light colors.
Właśnie z tego powodu główny nacisk położono na jasne kolory.
So the emphasis was on patents and cooperation with business.
A więc nacisk na patenty, na współpracę z biznesem.
At the conference, my emphasis was on the latest research findings.
Na konferencji skupiłem się głównie na najnowszych wynikach badań.
I put a lot of emphasis was on proper socialization and training.
Kładę duży nacisk właśnie na prawidłową socjalizację i szkolenie.
During training, the emphasis was on always positioning goalside in defense.
Podczas treningu kładziono nacisk na stałe ustawianie się między przeciwnikiem a bramką w obronie.
Synoniemen voor emphasis was in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 49 ms.
