There is also a need to check that the current system of subsidies will not impede the new approach of promoting key enabling technologies.
Trzeba także zbadać, czy obecny system pomocy nie blokuje nowego podejścia polegającego na wspieraniu kluczowych technologii wspomagających.
The impact of these changes is starting to emerge and will provide market opportunities, notably for key enabling technologies.
Wpływ tych zmian zaczyna być widoczny, a w przyszłości zapewnią one nowe możliwości rynkowe, zwłaszcza w dziedzinie kluczowych technologii prorozwojowych.
This includes support for key enabling technologies that will redefine global value chains, enhance resource efficiency and reshape the international division of labour.
Obejmuje to wsparcie dla kluczowych technologii prorozwojowych, które zmienią globalne łańcuchy wartości, zwiększą efektywność gospodarowania zasobami i przekształcą międzynarodowy podział pracy.
These cross-cutting areas are: advanced manufacturing, key enabling technologies, clean vehicles and transport, bio-based products, construction and raw materials and smart grids.
Te przekrojowe obszary to: zaawansowane przetwórstwo przemysłowe, kluczowe technologie prorozwojowe, czyste ekologicznie pojazdy i transport, produkty biotechnologiczne, budownictwo i surowce oraz inteligentne sieci.
Cross-cutting enabling technologies will underpin the implementation of marine and maritime Union policies.
Przekrojowe technologie prorozwojowe będą stanowiły podstawę wdrażania unijnych polityk morskich.
Because key enabling technologies are a strong growth sector, they have a major influence on competitiveness.
Ze względu na znaczący rozwój kluczowe technologie wspomagające mają duży wpływ na konkurencyjność.
Get news and information about best practices, success stories, and enabling technologies as well as perspectives from customer experience and technology leaders.
Otrzymuj wiadomości i informacje o najlepszych praktykach, historiach sukcesu i technologiach wspomagających, a także doświadczenia od klientów i liderów technologii.
The impact of these changes will provide market opportunities for key enabling technologies, which will redefine global value chains and reshape patterns of specialisation.
Wpływ tych zmian zapewni nowe możliwości rynkowe dla kluczowych technologii prorozwojowych, które zmienią globalne łańcuchy wartości i przekształcą modele specjalizacji.
The integration of enabling technologies in solutions for the societal challenges shall be supported together with the relevant challenges.
Wraz z odnośnymi wyzwaniami wspierane jest włączenie technologii prorozwojowych do rozwiązań w zakresie wyzwań społecznych.
European strategy for the development of key enabling technologies
Europejska strategia w dziedzinie kluczowych technologii wspomagających
Attendees will include researchers and practitioners who develop and use object-oriented techniques, models, components and patterns as enabling technologies in diverse domains.
Pośród uczestników znajdą się naukowy i praktycy, którzy projektują i wykorzystują zorientowane obiektowo techniki, modele, komponenty i schematy jako technologie wspomagające w rozmaitych dziedzinach.
Recent trends indicate that demand for raw materials will be driven by the development of emerging economies and by the rapid diffusion of key enabling technologies.
Najnowsze trendy wskazują na to, że - w związku z rozwojem gospodarek wschodzących oraz szybkim rozprzestrzenianiem się kluczowych technologii prorozwojowych - popyt na surowce wzrośnie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.