Nanotechnology is an enabling technology that has the potential to revolutionise the food production.
This was the enabling technology - the level of sensitivity was a critical part.'
This enabling technology would allow for long-term monitoring and potentially capture as much information about a patient's activities as a network of surveillance cameras.
Ta usprawniająca technologia pozwala na długookresowe monitorowanie i obiecuje zarejestrować pulę danych o czynnościach pacjenta, dorównującą informacjom z całej sieci kamer.
Enhance the use of enabling technology, in particular information and communications technology, to promote the empowerment of women
Upowszechnić korzystanie z technologii, w szczególności informacyjnej i komunikacyjnej dla promocji rzeczywistego wzmocnienia pozycji kobiet.
The main aim of the conference is to discuss computer science as an enabling technology for bio tech and pharma industries, and to debate the idea that computer science can play the same role that mathematics played for physics in the last century.
Głównym celem konferencji jest przeanalizowanie informatyki jako kluczowej technologii dla przemysłu biotechnologicznego i farmaceutycznego oraz omówienie koncepcji, zgodnie z którą informatyka może odegrać taką samą rolę, jaką matematyka odegrała w ubiegłym wieku w dziedzinie fizyki.
17.8 Fully operationalize the technology bank and science, technology and innovation capacity-building mechanism for least developed countries by 2017 and enhance the use of enabling technology, in particular information and communications technology
W pełni zoperacjonalizować bank technologii oraz naukowe, technologiczne i innowacyjne mechanizmy budowania potencjału dla krajów najsłabiej rozwiniętych do 2017 roku; zwiększyć wykorzystanie technologii kluczowych dla rozwoju, w szczególności technologii informacyjnych i komunikacyjnych.
'The research roadmap does not only cover issues that correspond to scientific challenges, it also outlines the connections to sciences, technologies and industries for which visual analytics can become an "enabling technology",' he comments.
"Mapa drogowa badań naukowych obejmuje nie tylko zagadnienia dotyczące wyzwań naukowych, ale również podkreśla powiązania z naukami ścisłymi, technologiami i przedsiębiorstwami, dla których analityka wizualna może stać się technologią rozwojową" - zauważa.
Fully operationalise the technology bank and science, technology and innovation capacity-building mechanism for least developed countries by 2017 and enhance the use of enabling technology, in particular information and communications technology. Capacity building
W pełni zoperacjonalizować bank technologii oraz naukowe, technologiczne i innowacyjne mechanizmy budowania potencjału dla krajów najsłabiej rozwiniętych do 2017 roku; zwiększyć wykorzystanie technologii kluczowych dla rozwoju, w szczególności technologii informacyjnych i komunikacyjnych.
Fully operationalize the technology bank and science, technology and innovation capacity-building mechanism for least developed countries by 2017 and enhance the use of enabling technology, in particular information and communications technology Capacity building
W pełni zoperacjonalizować bank technologii oraz naukowe, technologiczne i innowacyjne mechanizmy budowania potencjału dla krajów najsłabiej rozwiniętych do 2017 roku; zwiększyć wykorzystanie technologii kluczowych dla rozwoju, w szczególności technologii informacyjnych i komunikacyjnych.
Fully operationalize the technology bank and science, technology and innovation capacity-building mechanism for least developed countries by 2017 and enhance the use of enabling technology, in particular information and communications technology Capacity building
Do roku 2017 w pełni uruchomić bank technologii oraz naukowe, technologiczne i innowacyjne mechanizmy rozwoju kompetencji w krajach najsłabiej rozwiniętych i zwiększyć praktyczne wykorzystanie technologii ułatwiających rozwój kompetencji i umiejętności, w szczególności technologii informacyjnych i komunikacyjnych.
Hydrogen storage is a key enabling technology for the extensive use of H2 as an energy carrier.
Containers are an enabling technology that enables the unification of migrated resources, without which many companies would not be able to transfer their resources to the cloud.
Konteneryzacja Kontenery są technologią wspomagającą, umożliwiającą zunifikowanie migrowanych zasobów, bez której wiele firm nie byłoby w stanie przenieść swoich zasobów do chmury obliczeniowej.
A strong scientific, technological and innovation base in biotechnology will support European industries securing leadership in this key enabling technology.
Silna baza naukowa, technologiczna i innowacyjna w dziedzinie biotechnologii ułatwi przemysłowi europejskiemu utrzymanie wiodącej pozycji w zakresie tej kluczowej technologii prorozwojowej.