Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
encountering
Vertaling van "encountering" in Pools
spotkaniu z
spotkanie z
spotkaniach z
natrafiając
spotkaniowy
konfrontacyjny
spotykają
In software development, encountering bugs during testing is par for the course.
W rozwoju oprogramowania napotkanie błędów podczas testów to nic nadzwyczajnego.
They decided to launch the product early at the risk of encountering bugs.
Zdecydowali się wprowadzić produkt wcześnie, narażając się na napotkanie błędów.
Explorers descended into the aphotic depths, encountering strange marine life.
Badacze zanurzyli się w mroczne głębiny, napotykając dziwne formy życia morskiego.
They're making heavy going of renovating the old house, encountering problems at every turn.
Renowacja starego domu idzie im jak po grudzie, napotykają problemy na każdym kroku.
As a child, I feared encountering a snapping turtle while swimming.
Jako dziecko bałem się spotkania z żółwiem jaszczurowatym podczas pływania.
In the haunted forest, locals feared encountering a will-o'-the-wisp at dusk.
W nawiedzonym lesie miejscowi obawiali się spotkania z błądzącym ognikiem o zmierzchu.
His enthusiasm for the new game was short-lived after encountering numerous bugs.
Jego entuzjazm do nowej gry był krótkotrwały po napotkaniu licznych błędów.
Upon encountering high waves, the sailor opted to change course swiftly.
Po napotkaniu wysokich fal, żeglarz zdecydował się szybko zmienić kurs.
The user decided to factory reset the console after encountering several errors.
Użytkownik zdecydował się przywrócić ustawienia fabryczne konsoli po napotkaniu wielu błędów.
Many sailors feared encountering a sea monster during their long voyages across the ocean.
Wielu żeglarzy obawiało się spotkania z potworem morskim podczas długich rejsów po oceanie.
Upon encountering obstacles bounces and goes in a different direction.
Po napotkaniu przeszkody odbija się i podąża w innym kierunku.
The fleet had to reroute to avoid encountering the floating mine.
Flota musiała zmienić kurs, aby uniknąć napotkania dryfującej miny.
Every sailor feared encountering a sea rover when traveling through these waters.
Każdy marynarz obawiał się spotkania z morskim rozbójnikiem podczas żeglugi przez te wody.
Uitdrukkingen met encountering: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
encounter trouble v.
napotkać kłopoty · wpaść w tarapaty
"We may encounter trouble on our journey."
sexual encounter n.
spotkanie seksualne
"Their first sexual encounter was unexpected."
chance encounter n.
nieplanowane spotkanie
"Their relationship started with a chance encounter at a coffee shop."
close encounter n.
bliskie spotkanie
"The driver experienced a close encounter with a deer on the highway."
intimate encounter n.
intymne spotkanie
"They had an intimate encounter to discuss their future."
random encounter n.
przypadkowe spotkanie
"I had a random encounter with an old friend at the mall."
encounter group n.
grupa spotkaniowa
"He joined an encounter group to better understand himself."
marriage encounter n.
spotkanie małżeńskie
"The marriage encounter helped them communicate better."
re-encounter n.
nieoczekiwane spotkanie
"The re-encounter at the airport surprised them both."
Synoniemen voor encountering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 799. Exact: 799. Verstreken tijd: 46 ms.
