As our company has an active presence on various markets internationally we pay particular attention to ensuring full compliance with the legislation in force in each country.
Ponieważ nasza firma aktywnie działa na różnych rynkach międzynarodowych, zwracamy szczególną uwagę na zapewnienie pełnej zgodności z przepisami obowiązującymi w danym państwie.
The audit was conducted front to back, ensuring full compliance with regulations.
Audyt został przeprowadzony dogłębnie, zapewniając pełną zgodność z przepisami.
Applied admixture of spandex fibers caused that the jacket adapts to the body during activity, ensuring full freedom of movement.
Zastosowana w konstrukcji kurtki domieszka włókien spandexu sprawiła, że kurtka dopasowuje się do ciała podczas aktywności, zapewniając pełną swobodę ruchów.
We encourage further study of the impact of the measures where appropriate, but with a view to ensuring full, tough and timely international implementation.
Zachęcamy do dalszego przeanalizowania wpływu działań tam, gdzie jest to zasadne, ale z celem zagwarantowania pełnego, restrykcyjnego i terminowego wdrożenia na całym świecie.
I would also suggest further study of the impact of the measures where appropriate, but with a view to ensuring full, tough and timely international implementation.
Chciałbym też zaproponować dalszą analizę wpływu tam, gdzie jest to zasadne, ale w celu zagwarantowania pełnego, restrykcyjnego i terminowego wdrożenia na całym świecie.
She felt relieved after ensuring full disclosure in her health history to the doctor.
Poczuła ulgę po zapewnieniu pełnego ujawnienia swojej historii zdrowotnej lekarzowi.
We support our clients in ensuring full compliance with the regulations when carrying out their tax obligations.
Wspieramy naszych klientów w zapewnieniu pełnej zgodności z przepisami przy wypełnianiu zobowiązań podatkowych.
We guarantee the highest level of precautions, ensuring full safety of your goods during transport.
Gwarantujemy maksymalne zabezpieczenia, zapewniające pełną ochronę towaru w czasie transportu.
The system can handle multiple cutting machines while ensuring full use of the laser speed and high production efficiency.
System może obsługiwać wiele wycinarek jednocześnie zapewniając pełne wykorzystanie szybkości cięcia lasera i wysoką efektywność produkcji.
ensuring full and fair participation in global markets
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.