After the announcement, spectators would pile outside the stadium waiting for entry.
Po ogłoszeniu widzowie zaczęli się tłoczyć przed stadionem, czekając na wejście.
As it opened, the revolving door created a seamless entry for the guests.
Kiedy się otworzyły, drzwi obrotowe stworzyły płynne wejście dla gości.
Each jotter entry included snippets of discussions from meetings and conferences.
Każdy wpis w notatniku zawierał urywki rozmów ze spotkań i konferencji.
He explained that each entry in the rainbow table maps hashes back to passwords.
Wyjaśnił, że każdy wpis w tabeli tęczowej odwzorowuje hashe z powrotem na hasła.
Delivery trucks lined up outside the gatehouse, awaiting approval for entry.
Ciężarówki dostawcze ustawiały się przed punktem kontroli, czekając na zgodę na wjazd.
The no entry sign clearly warned drivers to turn around immediately.
Znak zakazu wjazdu wyraźnie ostrzegał kierowców, by natychmiast zawrócili.
When a tenant says no to entry, landlords must understand that no means no.
Gdy lokator odmawia wejścia, właściciel musi zrozumieć, że nie znaczy nie.
He studied the price action for hours to find reliable entry points.
Studiował zachowanie cen przez godziny, aby znaleźć wiarygodne punkty wejścia.
They completed the customs clearance paperwork ahead of schedule, ensuring a smooth entry.
Zakończyli papierkową robotę odprawy celnej przed terminem, zapewniając płynne wejście.
The bouncer refused entry to anyone visibly intoxicated or causing a scene.
Ochroniarz odmówił wejścia każdemu, kto był wyraźnie nietrzeźwy lub zakłócał porządek.
The guest blogger highlighted the importance of self-care in her recent entry.
Gościnny bloger podkreślił znaczenie dbania o siebie w swoim niedawnym wpisie.
Managing your finances requires knowing the right account code for each entry.
Zarządzanie finansami wymaga znajomości właściwego kodu księgowego dla każdego wpisu.
A key feature of perfect competition is the absence of entry barriers.
Kluczową cechą konkurencji doskonałej jest brak barier wejścia na rynek.