Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zapisnm
Vertaling van "zapis" in Engels
Przechowuj zapis daty wydania wszystkich ważnych dokumentów, które otrzymujesz.
Keep a record of the issue date for any important documents you receive.
Każdy uczestnik badania ma przypisany zapis danych do śledzenia ich odpowiedzi.
Each research participant has an associated data record to track their responses.
Ten wyciekły zapis nie pozostawia wiele wyobraźni co do stosunku kierownictwa do pracowników.
That leaked recording leaves little to the imagination about management's real attitude toward staff.
Przekształcili zapis na taśmie na format cyfrowy, aby łatwiej było go udostępniać.
They converted the tape recording into a digital format for easier sharing.
Taki zapis zakłada, że tradycja jest czynnikiem prowadzącym do przemocy.
This provision assumes that tradition is a factor leading to violence.
Każda warstwa osadów przedstawia zapis ewolucyjny dawnego życia na planecie.
Each layer of sediment shows an evolutionary record of the planet's past life.
Każdy zapis danych przyczynia się do lepszego zrozumienia ogólnych trendów rynkowych.
Each data record contributes to a better understanding of overall market trends.
Szczegółowy zapis danych może poprawić jakość analizy w każdym projekcie.
A detailed data record can enhance the quality of analytics in any project.
Kapitanie, proszę wymazać ten zapis, zanim ktoś go zobaczy.
I want that record erased before anyone else can see it.
Oprogramowanie automatycznie generuje nowy zapis danych, gdy formularz jest wysyłany.
The software automatically generates a new data record when a form is submitted.
Wydrukowuję mój wyciąg bankowy co miesiąc, aby mieć fizyczny zapis moich transakcji.
I print out my bank statement each month to keep a physical record of my transactions.
Aby sprostować zapis, publicznie wyjaśnił swoje wcześniejsze uwagi odnośnie do problemu.
To rectify the record, he publicly clarified his earlier comments about the issue.
Zaktualizowałem zapis danych o najnowsze wyniki sprzedaży z ostatniego kwartału.
I updated the data record with the latest sales figures from last quarter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die zapis bevatten
pisemny zapis n.
written record
"The historian studied the written record of the ancient civilization."
zapis dźwiękowy n.
audio recording
"The audio recording captured the entire concert perfectly."
przygotować zapis v.
make file
"She will make file for the meeting notes."
zapis nutowy n.
sheet music
"I bought the sheet music for my favorite song."
score
"The conductor studied the score carefully."
zapis transakcji n.
transaction record
"Each transaction record lists the date, amount, and merchant name."
zapis historyczny n.
historical record
"The museum archives hold many historical records of the city's development."
sporządzić zapis v.
make a record
"She made a record of the meeting minutes."
zapis wyniku w kręglach n.
bowling score
"He kept a detailed bowling score for every game he played."
cyfrowy zapis n.
digital recording
"The studio released a new album as a digital recording."
zrobić zapis v.
make a record
"She made a record of the meeting minutes."
utworzyć zapis v.
make a record
"She made a record of the meeting minutes."
zapis analogowy n.
analogue recording
"The studio specializes in analogue recording for vintage sound."
urzędowy zapis n.
official record
"The birth certificate became the official record of his place of birth."
oficjalny zapis n.
formal record
"The clerk filed the contract as a formal record of the agreement."
zapis danych n.
data recording
"Each data recording was saved as a separate file for later analysis."
zapis chronologiczny n.
chronological record
"The diary provides a chronological record of the expedition's hardships."
zapis księgowy n.
accounting entry
"The accountant made an accounting entry for the sale."
zapis debetowy n.
debit entry
"The debit entry showed a withdrawal of $200."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor zapis in het Pools
Suggesties
zapis danych
2350
zapis nutowy
860
zapis księgowy
290
zapis rozmów
250
cyfrowy zapis
250
zapis gry
240
zapis eeg
190
Resultaten: 8630. Exact: 8630. Verstreken tijd: 40 ms.
