Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
envelope
View images
Vertaling van "envelope" in Pools
obudowy
obwiedniowe
View images
The creased envelope contained a letter that changed their lives forever.
Pognieciona koperta zawierała list, który na zawsze zmienił ich życie.
Each postmarked envelope carried stories of love and friendship from miles away.
Każda koperta z pieczęcią pocztową niosła historie miłości i przyjaźni z daleka.
I will frank this envelope before sending it to ensure it arrives quickly.
Opłacę znaczek na tej kopercie przed wysłaniem, aby dotarła szybko.
He hefted the envelope to guess what was inside before opening it.
Zważył kopertę w dłoni, próbując odgadnąć zawartość przed otwarciem.
He folded the letter paper carefully before placing it in the envelope.
Ostrożnie złożył papier listowy, zanim włożył go do koperty.
I carefully duplex the letter so it fits neatly into the envelope.
Ostrożnie składam list na pół, aby starannie zmieścił się w kopercie.
She applied an adhesive layer on the envelope to seal it shut.
Nałożyła warstwę kleju na kopertę, aby ją szczelnie zamknąć.
She eagerly opened her envelope, finding her first pay cheque inside.
Z radością otworzyła kopertę, znajdując w środku swoją pierwszą wypłatę.
I noticed the envelope contained a dull form letter from the bank.
Zauważyłem, że koperta zawierała nudny list szablonowy z banku.
The urgent scribble on the envelope hinted something important was inside.
Pilne bazgroły na kopercie sugerowały, że w środku jest coś ważnego.
An unopened envelope on the counter piqued her curiosity about its sender.
Nieotwarta koperta na blacie wzbudziła jej ciekawość na temat nadawcy.
He held the ripped envelope, wondering what secrets it might have contained.
Trzymał podartą kopertę, zastanawiając się, jakie tajemnice mogła zawierać.
The affix on the envelope indicated it was sealed securely.
Pieczęć na kopercie wskazywała, że była ona bezpiecznie zamknięta.
Images of envelope
koperta
powłoka
Uitdrukkingen met envelope: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! back of an envelope n.
szybkie obliczenie na kartce
"He did a back of an envelope calculation to estimate costs."
red envelope n.
czerwona koperta
"She gave her nephew a red envelope for New Year."
! back of the envelope calculation n.
szybkie oszacowanie
"He made a back of the envelope calculation to check the costs."
push the edge of the envelope v.
przekraczać granice możliwości
"They push the edge of the envelope to create better technology."
! push the envelope v.
przekraczać granice
"She always tries to push the envelope at work."
stretch the envelope v.
przekraczać granice
"The engineers are always trying to stretch the envelope with new technology."
sealed envelope n.
zapieczętowana koperta
"She handed the manager a sealed envelope with her resignation letter."
manila envelope n.
koperta manilowa · koperta z papieru manilowego
"She placed the contract in a manila envelope."
padded envelope n.
koperta bąbelkowa
"She sent the documents in a padded envelope."
return envelope n.
koperta zwrotna · koperta do zwrotu
"Please use the return envelope to send back the form."
bubble envelope n.
koperta bąbelkowa
"I mailed the gift in a bubble envelope."
self-addressed envelope n.
zaadresowana koperta zwrotna
"Please include a self-addressed envelope with your application."
self-addressed stamped envelope n.
koperta ze znaczkiem i adresem zwrotnym
"Please include a self-addressed stamped envelope for the return of your documents."
stamped addressed envelope n.
zaadresowana koperta zwrotna
"Please include a stamped addressed envelope for the reply."
window envelope n.
koperta z okienkiem
"She inserted the letter into a window envelope to show the recipient's address."
blind envelope n.
koperta do głosowania
"Each voter received a blind envelope for their vote."
buff envelope n.
koperta z brązowego papieru
"Please put the documents in a buff envelope."
pay envelope n.
koperta z wypłatą
"He eagerly opened his pay envelope after work."
! opening of an envelope n.
wydarzenie wizerunkowe
"He would attend the opening of an envelope to be seen."
! back-of-the-envelope adj.
przybliżony · szacunkowy
"She gave a back-of-the-envelope estimate of the project's duration."
Synoniemen voor envelope in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7036. Exact: 7036. Verstreken tijd: 37 ms.
