Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
envelope
View images
Vertaling van "envelope" in Pools
obudowy
obwiedniowe
View images
She fretted the gizzard over the test results until the envelope finally arrived.
Zamartwiała się na śmierć wynikami badań, dopóki wreszcie nie przyszła koperta.
The creased envelope contained a letter that changed their lives forever.
Pognieciona koperta zawierała list, który na zawsze zmienił ich życie.
They prayed below their breath before opening the long-awaited exam results envelope.
Modlili się szeptem, zanim otworzyli długo wyczekiwany kopertę z wynikami.
My sister flipped her wig when she opened the envelope with acceptance.
Moja siostra wyszła z siebie, gdy otworzyła kopertę z przyjęciem na studia.
Her jaw dropped when she opened the envelope and found the acceptance letter.
Szczęka jej opadła, gdy otworzyła kopertę i znalazła list z przyjęciem.
While she opened the mysterious envelope, all eyes at the table watched silently.
Kiedy otwierała tajemniczą kopertę, wszystkie spojrzenia przy stole patrzyły w milczeniu.
Just open the envelope already; the letter won't bite you, relax.
Otwórz wreszcie tę kopertę, list to nie gryzie, spokojnie.
Her heart skipped a beat as she opened the envelope with the exam results.
Kiedy otwierała kopertę z wynikami egzaminu, aż jej zamarło serce.
I'll slip some money into the envelope and leave it on his desk.
Wcisnę trochę pieniędzy do koperty i zostawię ją na jego biurku.
She applied an adhesive layer on the envelope to seal it shut.
Nałożyła warstwę kleju na kopertę, aby ją szczelnie zamknąć.
An unopened envelope on the counter piqued her curiosity about its sender.
Nieotwarta koperta na blacie wzbudziła jej ciekawość na temat nadawcy.
I noticed the envelope contained a dull form letter from the bank.
Zauważyłem, że koperta zawierała nudny list szablonowy z banku.
The urgent scribble on the envelope hinted something important was inside.
Pilne bazgroły na kopercie sugerowały, że w środku jest coś ważnego.
Images of envelope
koperta
powłoka
Uitdrukkingen met envelope: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! back of an envelope n.
szybkie obliczenie na kartce
"He did a back of an envelope calculation to estimate costs."
red envelope n.
czerwona koperta
"She gave her nephew a red envelope for New Year."
! back of the envelope calculation n.
szybkie oszacowanie
"He made a back of the envelope calculation to check the costs."
push the edge of the envelope v.
przekraczać granice możliwości
"They push the edge of the envelope to create better technology."
! push the envelope v.
przekraczać granice
"She always tries to push the envelope at work."
stretch the envelope v.
przekraczać granice
"The engineers are always trying to stretch the envelope with new technology."
manila envelope n.
koperta manilowa · koperta z papieru manilowego
"She placed the contract in a manila envelope."
padded envelope n.
koperta bąbelkowa
"She sent the documents in a padded envelope."
return envelope n.
koperta zwrotna
"Please use the return envelope to send back the form."
sealed envelope n.
zapieczętowana koperta
"She handed the manager a sealed envelope with her resignation letter."
bubble envelope n.
koperta bąbelkowa
"I mailed the gift in a bubble envelope."
stamped addressed envelope n.
zaadresowana koperta zwrotna
"Please include a stamped addressed envelope for the reply."
self-addressed envelope n.
zaadresowana koperta zwrotna
"Please include a self-addressed envelope with your application."
self-addressed stamped envelope n.
koperta ze znaczkiem i adresem zwrotnym
"Please include a self-addressed stamped envelope for the return of your documents."
window envelope n.
koperta z okienkiem
"She inserted the letter into a window envelope to show the recipient's address."
blind envelope n.
koperta do głosowania
"Each voter received a blind envelope for their vote."
buff envelope n.
koperta z brązowego papieru
"Please put the documents in a buff envelope."
pay envelope n.
koperta z wypłatą
"He eagerly opened his pay envelope after work."
! opening of an envelope n.
wydarzenie wizerunkowe
"He would attend the opening of an envelope to be seen."
! back-of-the-envelope adj.
przybliżony · szacunkowy
"She gave a back-of-the-envelope estimate of the project's duration."
Synoniemen voor envelope in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7082. Exact: 7082. Verstreken tijd: 45 ms.
