We spent eons convincing them and watched all grapes turn to raisins...
Spędziliśmy wieki przekonując ich i oglądaliśmy wszystkie winogrona obracające się koło rodzynek...
Over the eons, countless species have flourished then perished.
Przez wieki, niezliczone gatunki rozwijały się i ginęły.
Intelligence has disappeared, and it can take eons to come back.
Inteligencja zanikła, i miną eony nim powróci.
It's thousands of years, eons of evolution, of development.
To tysiące lat, eony ewolucji, rozwoju.
Everyone knows him as the poke who takes eons to get ready for anything.
Wszyscy znają go jako marudera, który potrzebuje wieków, aby się do czegokolwiek przygotować.
From itself it creates seven perfect eons.
Sama z siebie tworzy siedem doskonałych eonów.
I'm perfectly happy to lie dormant in that data module for a few eons.
Mogę sobie leżeć uśpiony w module danych nawet kilka wieków.
I felt something I haven't felt in eons.
Poczułem coś, czego nie czułem od eonów.
Just think of millenniums multiplied by eons... compounded by time without end.
Pomyśl o tysiącleciach pomnożonych przez eony... i dodanych do wieczności.
The mildest touch setting off vibrations that echo through the eons.
Jeśli jej dotkniemy, wibracje niosą się przez eony.
Oarkness born in eons past, became a threat to all life once again.
Ciemność zrodzona wieki temu... stała się zagrożeniem dla całego życia po raz kolejny.
His eyes, once so clear-sighted and piercing, are misted with the eons he spent in the endless dark.
Jego wzrok, niegdyś bystry i przeszywający, zasnuł się mgłą eonów spędzonych w bezkresnej ciemności.
I see days months years change to eons
Widzę dni, miesiące, lata zmienione w eony.