Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
equalization
Vertaling van "equalization" in Pools
korekcji dźwięku
equalizacji
equalizera
equalizacja
wyrównywanie ciśnienia
Thus an equalization among these markets cannot take place.
Dlatego też nie jest możliwe wyrównanie między tymi rynkami.
Now we will perform histogram equalization to it.
Teraz będziemy wykonać wyrównanie histogramu do niego.
Through equalization, we strive to create a more balanced and equitable world.
Poprzez wyrównywanie dążymy do stworzenia bardziej zrównoważonego i sprawiedliwego świata.
Through equalization, we strive to create a level playing field for all.
Poprzez wyrównywanie dążymy do stworzenia równych szans dla wszystkich.
Active electronic equalization balances low, mid and high frequencies for more natural tone and clarity.
Aktywna korekcja elektroniczna równoważy niskie, średnie i wysokie częstotliwości, zapewniając naturalne i czyste brzmienie.
Achieving equalization in opportunities leads to a more just and inclusive society.
Osiągnięcie wyrównania szans prowadzi do bardziej sprawiedliwego i inkluzywnego społeczeństwa.
Fair wages are achieved through the process of equalization in the work environment.
Sprawiedliwe wynagrodzenia osiąga się poprzez proces wyrównywania w środowisku pracy.
This method does not provide for preliminary equalization and is considered sufficiently reliable.
Ta metoda nie zapewnia wstępnego wyrównania i jest uważana za wystarczająco niezawodną.
In a democracy, equalization of rights is fundamental for social cohesion.
W demokracji wyrównywanie praw jest fundamentem spójności społecznej.
It aids in functioning of different forms of equalization of educational chances.
Ma ono wspomagać funkcjonowanie różnych form wyrównywania szans edukacyjnych.
The equalization of educational chances is an important social problem.
Wyrównywanie szans edukacyjnych jest ważnym problemem społecznym.
The above describes histogram equalization on a grayscale image.
Powyżej przedstawiono opis wyrównania histogramu dla obrazu w odcieniach szarości.
The process of equalization aims to bridge the gap between the rich and the poor.
Proces wyrównywania ma na celu zmniejszenie przepaści między bogatymi a biednymi.
Uitdrukkingen met equalization: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
attenuation equalization n.
równoważenie tłumienia
"Attenuation equalization improves audio clarity in broadcasting."
equalization fund n.
fundusz wyrównawczy
"The government created an equalization fund to support poorer municipalities."
equalization payment n.
płatność wyrównawcza
"The divorce settlement included an equalization payment."
interest equalization n.
równoważenie stóp procentowych
"The government implemented interest equalization to stabilize the economy."
Synoniemen voor equalization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 338. Exact: 338. Verstreken tijd: 22 ms.
